Justin Furstenfeld - Chameleon Boy текст песни

I change my color for you,
I shed my coat with caution.
I lack the beauty that you dislpay.
See here they are, the bruises.
Some were self-inflicted,
Some showed up along the way.
So I nod my head, I’m ready for the world to see
The secret I kept here inside, the man you thought I’d be.
Slip into coma-calm,
The coma where I calm myself down.
Here comes excuse of why I let you down.
Stand by for another break down.
Sound off the alarm.
'Cause it’s the chameleon boy I swore I wouldn’t become.
Chameleon boy, chameleon boy.
So now we’ve come upon the hardest thing I’ve ever done:
Telling you that I’m a mess.
What sort of mess I mean? Self-destructive gasoline.
The kind that strips you of your best.
And while I play instead,
The way that most would end up dead,
You sleep alone at home and wish that I were in our bed.
With this, I’m telling you, my color changes back to blue.
But how do I ask you this?
Will you help me through?
Stand by for another break down.
Sound off the alarm.
'Cuase it’s the chameleon boy I swore I wouldn’t become.
Stand by for another break down.
Sound off the alarm.
'Cause it’s the chameleon boy I swore, I swore I wouldn’t become.
Chameleon boy, chameleon boy.
I try to think of all the people I looked up to while growing up.
Who would I be?
But now the twisted part.
Where did all my idols end up?
They all passed away.
Stand by.
Yeah, it’s the chameleon boy.
So will you stand by? Someone stand by.
Yeah, it’s, it’s the chameleon boy.
It’s the chameleon boy I swore I wouldn’t become.

Перевод песни "Chameleon Boy"

Я меняю свой цвет для тебя,
Сдираю шкуру с осторожностью.
Недостаточно красив, как ты.
Вот и следы от ушибов.
Кое-какие самоинфлированные,
Другие появились на пути.

Так я качаю головой — я готов для мира увидеть
Секрет, что хранил внутри, тот человек, которым был должен стать.
Усни на комфортно-спокойном этапе,
В спячке, где я успокаиваю себя.
Идёт оправдание за тем, как обижал.
Готовься к новому обвалу.
Дай знать о тревоге.
Потому что это хамелеон-парень, которого я клялся не стать.

Хамелеон-парень, хамелеон-парень.

Теперь мы пришли к самой трудной задаче:
Рассказать, что я в беде.
Какая это беда? Саморазрушительный бензин.
Тот вид, который лишает тебя всего лучшего.
И пока я развлекаюсь,
Тем способом, которым многие бы завершили свой путь,
Ты одиноко спишь дома и желаешь, чтобы я был в нашей постели.

Итак, с этим я говорю тебе — мой цвет вернулся к синему.
Но как я это могу спросить?
Поможешь ли ты мне пройти через это?
Готовься к новому обвалу.
Дай знать о тревоге.
Потому что это хамелеон-парень, которого я клялся не стать.

Готовься к новому обвалу.
Дай знать о тревоге.
Потому что это хамелеон-парень, который я клялся не становиться.

Хамелеон-парень, хамелеон-парень.

Я пытаюсь вспомнить всех людей, которых почитал, растя
Кем бы я мог быть? Но тут и сюрприз:
Где же оказались все мои кумиры?
Они все ушли. Готовься.

Да, это хамелеон-парень.
Так ли будешь стоять рядом? Пусть кто-то станет рядом.
Да, это — хамелеон-парень.

Это тот самый хамелеон-парень, которого я клялся не стать.