Justin Moore - Run Out Of Honky Tonks текст песни

Midnight in Albuquerque
Drunk again on a little Wild Turkey
Damned if her memory didn’t show up right on time
I’ve driven through the rain, the snow and ice
I ain’t hit the same town twice
Just lookin' for a place I figured she couldn’t find
I thought by now she’d left me alone
Turned around and headed back home
And just let me be
Hell what does she want with me
Bartender set 'em up
Hell as long as she’s here might as well stay drunk
Start fresh tomorrow somewhere down the road
Shut down another bar
Try to convince my heart somehow sometime some place
This is gonna work
Oh but what if I run out of honky tonks
Before I get over her
Well she walked out and I bought a map
A couple towns and I’d be back
Some place I could hurt where no one knew my name
Yeah I started out in Little Rock
I’ve lost track of everywhere I stopped
I can’t seem to drink enough to outrun the pain
You’d think by now her memory
Would get tired of following me
But tonight ain’t the night
So before they turn out the lights
Shut down another bar
Try to convince my heart somehow sometime some place
This is gonna work
Oh but what if I run out of honky tonks
Before I get over her
'Fore I get over her

Перевод песни "Run Out Of Honky Tonks"

Полночь в Альбукерке.
Снова пьян от капли «Wild Turkey».
Проклятье, её воспоминания явились точно в срок.
Я проезжал сквозь дождь, снег и лед,
И не заезжал в один и тот же город дважды.
Просто искал место, где она меня не найдет.
Думал, к этому часу она оставит меня в покое,
Развернется и уйдет домой,
Пусть просто даст мне быть собой.
Черт, чего ей от меня надо?
Бармен, налей еще.
Да уж, пока она здесь, лучше остаться пьяным.
Завтра начну всё сначала где-нибудь впереди.

Закрою еще один бар,
Попробую как-то, когда-нибудь и где-нибудь убедить сердце:
«Всё получится».
О, но что если мне закончатся салуны,
Прежде чем я забуду её?
Да она ушла, а я купил карту.
Пара городков — и я буду на месте,
Там, где смогу страдать, и никто не знает моего имени.
Да, я начинал в Литтл-Роке,
Но потерял счет всем местам, где останавливался.
Кажется, мне не выпить столько, чтобы убежать от боли.
Можно подумать, что к этому времени
Её призрак устанет преследовать меня.
Но сегодня не тот день.
Так что прежде чем они погасят свет...

Закрою еще один бар,
Попробую как-то, когда-нибудь и где-нибудь убедить сердце:
«Всё получится».
О, но что если мне закончатся салуны,
Прежде чем я забуду её?
Прежде чем я забуду её.