K. Roosevelt - Familiar Energy текст песни

She ain’t a fan of pleasantries
She said I need the real when you talk to me
There’s a familiar energy
In the way that I feel when I’m with you babe
You’ve got a vibe and I dig it crazy
Baby, let’s drive and I’m in your lane
And if we swerve, we’ll just ride the wave
You keep it cool and I’ll do the same
There’s a familiar energy
I know you feel the chemistry
There’s a familiar energy
In the way that I feel
Doesn’t matter which way we go (oh no)
We got all night, what the hell are we waiting for?
Let’s keep the conversation going
Oh it’s amazing
Girl you’re alright
How do you feel so familiar?

Перевод песни "Familiar Energy"

Она не любит пустые разговоры,
Сказала, что ей нужна правда, когда со мной говорят.
Есть знакомая энергия
В том, как я чувствую себя, когда я с тобой, детка.
У тебя есть свой стиль, и мне он безумно нравится.
Давай, детка, поедем, я в твоем ряду,
И если мы свернём, мы просто поедем по волне.
Ты сохраняешь спокойствие, и я сделаю то же самое.
Есть знакомая энергия,
Я знаю, ты чувствуешь химию,
Есть знакомая энергия
В том, как я чувствую.
Не важно, в каком направлении мы движемся,
У нас есть вся ночь, чего же мы ждём?
Давай продолжим разговор,
Это удивительно,
Девушка, ты в порядке,
Как ты можешь быть такой знакомой?

О чем песня "Familiar Energy"

Исполнитель чувствует сильную связь и химию с девушкой, которую он только что встретил. Он описывает это чувство как "знакомую энергию", которая заставляет его чувствовать себя комфортно и естественно рядом с ней. Песня призывает к тому, чтобы не тратить время на пустые разговоры и просто наслаждаться моментом и компанией друг друга.