KNTRLR - kursk текст песни

there’s no love but with you girl
there’s no love but with you girl
you know why
you know why
the bombs went off at three am
off the coast of iceland
now we’re sinking into the dark
with no hope of rescue
i cannot see to, write to you
the horror’s gone
the only sound
is the crying of the walls to give out
there’s no time
there’s no time
there’s no time
there’s no time
if only i’d have gotten up and
danced one last time with you
was only ever drunk and
never without some cheap excuse
i hope you never doubt how i loved you
there’s no time
there’s no time
there’s no time
there’s no time
no religion, I see no light
no religion, I see no light
my last thoughts as they come to me
are only pictures of you
the pain’s not dying,
it’s knowing i’ll never again see you
there’s no love but with you girl
there’s no love but with you girl
there’s no love but with you girl
there’s no love but with you girl
there’s no love but with you girl
there’s no love but with you girl
there’s no love but with you girl
you know why
you know why
you know why
you know why
you know why

Перевод песни "kursk"

нет любви, кроме твоей, девушка
ты знаешь почему
бомбы взорвались в три часа ночи
у берегов Исландии
теперь мы тонем в темноте
без надежды на спасение
я не могу увидеть, написать тебе
ужас прошел
единственный звук
это стенания стен, готовых рухнуть
нет времени
нет времени
нет времени
нет времени
если бы только я встал и потанцевал с тобой последний раз
я был всегда пьян и никогда не без дешевого предлога
я надеюсь, ты никогда не двусмыслила в моей любви к тебе
нет времени
нет времени
нет времени
нет времени
нет религии, я не вижу света
нет религии, я не вижу света
мои последние мысли, когда они приходят ко мне
это только картины твоего лица
боль не умирает,
это знание того, что я больше никогда не увидю тебя
нет любви, кроме твоей, девушка
нет любви, кроме твоей, девушка
нет любви, кроме твоей, девушка
нет любви, кроме твоей, девушка
нет любви, кроме твоей, девушка
нет любви, кроме твоей, девушка
нет любви, кроме твоей, девушка
ты знаешь почему
ты знаешь почему
ты знаешь почему
ты знаешь почему
ты знаешь почему

О чем песня "kursk"

Песня повествует о трагедии, произошедшей в результате взрыва бомбы в 3 часа ночи у берегов Исландии. В ней поется о том, что герой не смог выразить свою любовь и теперь, когда смерть уже близка, он понимает, что не было времени на то, чтобы быть с любимым человеком. В песне также говорится о том, что герой не может видеть свет и не верит в религию, а его последние мысли связаны только с памятью о любимом человеке. В целом, песня - это плач о потерянной любви и упущенных возможностях.