Kaiser Chiefs - Indoor Firework текст песни

So we started off in the heat of the sun
Getting all our holidays at once
From afternoons, we’d stay out till the light’s gone
And we carried on to the beat of our drum
Bring unaware the time was on
The colours change and day turns into night-time
Love is a weapon!
Life is a war!
Death is a number!
Waiting to fall!
Living and I believe, and I believe in the living
Oh oh
Hold me now, indoor firework
Cold as hell, indoor firework
I can picture you by the side of the road
In the sodium light, a winter clothes
I said goodbye and held you for the last time
I didn’t know back then you were letting me go
Our names were written in the snow
I still believed the day could last a lifetime
Love is a weapon!
Life is a war!
Death is a number!
Waiting to fall!
Living and I believe, and I believe in the living
Oh oh
Hold me now, indoor firework
Cold as hell, indoor firework
Hold me now, indoor firework
Cold as hell, that’s the way it works
I feel it coming
And I know it’s coming out of this
I feel it coming
And I feel it coming through the mist at night
Hold me now, indoor firework
Cold as hell, indoor firework
Hold me now, indoor firework
Cold as hell, that’s the way it works

Перевод песни "Indoor Firework"

Мы начали под палящим солнцем,
Отгуляв все праздники разом,
После обеда мы оставались на улице до самого заката,
И продолжали жить в ритме своего барабана,
Не замечая, как время уходит.
Цвета меняются, день превращается в ночь,
Любовь — это оружие!
Жизнь — это война!
Смерть — это число!
Ждут, чтобы упасть!
Я верю в жизнь, я верю в живущих,
О, о.
Обними меня сейчас, фейерверк в помещении,
Холодный, как ад, фейерверк в помещении.
Я могу представить тебя у дороги
В свете натриевых ламп, в зимней одежде,
Я сказал тебе «прощай» и обнял тебя в последний раз,
Я не знал тогда, что ты отпускаешь меня.
Наши имена были написаны на снегу,
Я все еще верил, что день может длиться всю жизнь.
Любовь — это оружие!
Жизнь — это война!
Смерть — это число!
Ждут, чтобы упасть!
Я верю в жизнь, я верю в живущих,
О, о.
Обними меня сейчас, фейерверк в помещении,
Холодный, как ад, фейерверк в помещении.
Обними меня сейчас, фейерверк в помещении,
Холодный, как ад, таков порядок вещей.
Я чувствую, что это приближается,
И я знаю, что это выходит из этого,
Я чувствую, что это приближается,
И я чувствую, что это приближается сквозь ночной туман.
Обними меня сейчас, фейерверк в помещении,
Холодный, как ад, фейерверк в помещении.
Обними меня сейчас, фейерверк в помещении,
Холодный, как ад, таков порядок вещей.