Kaizers Orchestra - Evig Pint текст песни

Om eg bare fant et hull inn i himmelen
Slipper eg å spa kull inn i den store kaminen
Eg har sydd tusen sting, eg er blind, hosten river
Mitt ansikt er gammelt og mine ledd er stive
Men det går bedre hvis me går i lag
Hvis me bare tar dag for dag
Eg ville bare holdt en siste gong rundt min far
Men eg er redd mitt hjerte er for svakt
Eg er evig pint
Eg har alt som er mitt i et skrin
Eg er full av adrenalin
Eg er evig pint
Gud lar meg bli evig pint
Sett deg inn i mine kår
Så kanskje du forstår
At de aldri vil slippe meg inn
I himmelen din
Seks mann og seks hender holder fast i kista
Ingen vett kem som er neste mann på lista
Og snart er det min tur, kvelden er omme
Men ingen kan fortelle meg om tida som kommer

Перевод песни "Evig Pint"

Если бы только я нашел дыру в небе,
Пропасть в большой печи.
Я зашил тысячу швов, я слеп, кашель раздирает,
Мое лицо старое, и суставы скованы.
Но лучше, если мы пойдем вместе,
Если только мы будем брать каждый день по очереди.
Я хотел бы обнять отца последний раз,
Но боюсь, что сердце мое слишком слабо.
Я навечно связан,
У меня все, что мое, в сундучке.
Я полон адреналина,
Я навечно связан,
Боже, пусть я навечно связан.
Присядь рядом со мной,
Тогда, может быть, ты поймешь,
Что они никогда не пустят меня внутрь
Твоего неба.

Шесть мужчин и шесть рук держат за гроб,
Никто не знает, кто следующий в списке.
И скоро моя очередь, вечер уже близок,
Но никто не может рассказать мне о времени, которое наступит.

О чем песня "Evig Pint"

Песня рассказывает о человеке, который готовится к смерти и хочет быть принятым на небеса. Он сшивает тысячи стежков, стар и слаб, но полон адреналина. Он боится, что его сердце слишком слабое, и что его не пустят в рай. В конце концов, он готовится к смерти, и его похороны уже готовятся. Возможно, это песня о старом человеке, который готовится к смерти и надеется на то, что его примут на небеса.