Kaltrina Selimi - Pike Ne Jete текст песни

Spo du me met vet
Nji fjal temen ngoje
Po du me ta thon
E ti refuzoje
Ska lidhje ca vendos
A sa komplikohet
Tpakten dihet ca menoj
Se mo keq nuk bohet
Pavarsisht a idhnoesh
Nese t’them qe m’pelqen
Qe du me tpas pran
Naten qe po vjen
Me dit mir e kam guximin
Me ta thon ne sy
Qe ma rrit temperaturen
Sa her qe flas me ty
Me mbet pik e madhe
E sjetohet me to
E nese un e ti
Nuk bojna kurr gjo
Rrezik i madh nuk o
E ti nlidhje sje
Vec m’sheli njiher syt
Hajt…
E dua me ty një natë të nxehtë
Mos t’më mbetet pikë në jetë
Nëse rrezikon le të jetë
Ose asgje, ose krejt
E dua me ty një natë të nxehtë
Mos t’më mbetet pikë në jetë
Nëse rrezikon le të jetë
Ose asgje, ose krejt
Pikë në jetë gjithmon me mbet
Akulli shkrihet kur te bjen në pikë të nxehtë
Nuk kalon leht pa u bo buza e z’beht
Ndjenja qe tkaplon nje her ne jet
Esht e vertet njerzit e din vet
E nese t’vjen mundesia e ndjenjat ecin vet
Rikthehesh nga e para e netet pa gjum
Jeton sikur i dehur mendo qe nuk ka fund
Kujtimet jan mekat i pari lind ne ferr
Mendoj nat per nat kur vjen koha thu me merr
Tash jemi larg na ndajn vec dy hapa
Nese je per dije nuk ka kthim mrapa
E dua me ty një natë të nxehtë
Mos t’më mbetet pikë në jetë
Nëse rrezikon le të jetë
Ose asgje, ose krejt
E dua me ty një natë të nxehtë
Mos t’më mbetet pikë në jetë
Nëse rrezikon le të jetë
Ose asgje, ose krejt

Перевод песни "Pike Ne Jete"

Я хочу сказать тебе одну вещь,
Но ты отказываешься меня слушать.
Нет связи, которая бы нас связывала,
И все становится слишком сложным.
Неясно, что я имею в виду,
Но я знаю, что ничего плохого не произойдет,
Независимо от того, согласишься ли ты.
Если я скажу тебе, что ты мне нравишься,
Я хочу, чтобы ты приняла меня.
Ночь приближается,
И я набираюсь смелости,
Чтобы сказать тебе в глаза,
Что ты заставляешь мое сердце биться быстрее.
Каждый раз, когда я говорю с тобой,
Я остаюсь с большим вопросом,
И я вспоминаю о тебе.
Если мы с тобой ничего не сделаем,
Большого риска не будет,
И ты не будешь связана со мной,
Но только один раз посмотри мне в глаза.
Давай...
Я хочу провести с тобой одну горячую ночь,
Не оставляя мне никаких сомнений в жизни.
Если есть риск, пусть он будет,
Или ничего, или все.
Я хочу провести с тобой одну горячую ночь,
Не оставляя мне никаких сомнений в жизни.
Если есть риск, пусть он будет,
Или ничего, или все.
В жизни всегда остаются вопросы,
Лед тает, когда попадает в горячую точку,
Не проходит легко, не оставляя следа.
Чувства, которые однажды охватывают нас в жизни,
Это правда, люди знают сами,
И если появляется возможность, чувства сами идут.
Возвращаешься к прошлому, к ночам без сна,
Живешь как пьяный, думаешь, что нет конца.
Воспоминания - это первый грех, рожденный в аду.
Думаю ночь за ночью, когда придет время, скажу тебе.
Теперь мы далеко, нас разделяют только два шага,
Если ты знаешь, нет возврата назад.
Я хочу провести с тобой одну горячую ночь,
Не оставляя мне никаких сомнений в жизни.
Если есть риск, пусть он будет,
Или ничего, или все.
Я хочу провести с тобой одну горячую ночь,
Не оставляя мне никаких сомнений в жизни.
Если есть риск, пусть он будет,
Или ничего, или все.