Kane Roberts - Dance Little Sister текст песни

Look at you looking like the cat’s meow
Looking so shy, walking through the crowd
You’re looking for a lover but you can’t let it show
You think you’re getting over but you just don’t know
Oh, it’s dangerous to love
But tonight I’ll get you to take a chance
If I could just get you to Dance little sister dance
Cuz you’re two steps away from love
Dance little sister dance
Cuz I feel you coming closer
Closer to the beat of my heart
Look at you acting like you don’t know my name
I’ll play along with your little game
Cuz before the night is over you’ll be losing the
Fight
And you’ll be begging me to hold you tight
Oh, I’ll take you in my arms
Make you look longer than just a glance
If I could just get you to Dance little sister dance
Cuz you’re two steps away from love
Dance little sister dance
Cuz I feel you coming closer
Closer to the beat of my heart
Oh, it’s dangerous to love
But tonight I’ll get you to take a chance
If I could just get you to Dance little sister dance
Cuz you’re two steps away from love
Dance little sister dance
Cuz I feel you coming closer
Closer to the beat of my heart

Перевод песни "Dance Little Sister"

Смотри на себя, ты выглядишь просто великолепно,
Так застенчиво проходишь сквозь толпу.
Ты ищешь любовника, но не можешь показать это,
Ты думаешь, что справишься, но просто не знаешь.
О, опасно любить,
Но сегодня вечером я заставлю тебя рискнуть,
Если бы я мог заставить тебя танцевать, сестрёнка, танцуй,
Потому что ты всего на два шага от любви.
Танцуй, сестрёнка, танцуй,
Потому что я чувствую, как ты приближаешься,
Ближе к ритму моего сердца.
Смотри на себя, ты ведёшь себя так, будто не знаешь моего имени,
Я поиграю в твою игру,
Потому что до конца ночи ты проиграешь
Битву,
И будешь умолять меня крепко обнять тебя.
О, я возьму тебя в свои объятия,
Заставлю тебя смотреть дольше, чем просто мельком,
Если бы я мог заставить тебя танцевать, сестрёнка, танцуй,
Потому что ты всего на два шага от любви.
Танцуй, сестрёнка, танцуй,
Потому что я чувствую, как ты приближаешься,
Ближе к ритму моего сердца.
О, опасно любить,
Но сегодня вечером я заставлю тебя рискнуть,
Если бы я мог заставить тебя танцевать, сестрёнка, танцуй,
Потому что ты всего на два шага от любви.
Танцуй, сестрёнка, танцуй,
Потому что я чувствую, как ты приближаешься,
Ближе к ритму моего сердца.