Kano - New Banger текст песни

86 St Olaves Rd
Next door to Theresa
Across the road from Pam
Melrose’s son
It’s K-A!
Shubs, shubs, shubs, shubs
Shubs, skank, skank, skank
Skank, new banger, new banger
New banger, new banger
New banger, new banger
New banger, new banger
New, new
New banger, new banger
Kano’s got a new banger
And no, not China and not Taiwan
Kano was made in the bloodclart manor
Where we raved on the top of the Princess Alice
Whine gyal to jungle but not no ballad
If a some of man’s jeans looking MC Hammered
Nah, it’s not that, he’s just holding a hammer
Well, police wanna pull me over in my car
Check my licence and plates
Then ask me how much it cost
Get the fuck out my face
When man queue up for Jordans from 7
Shottas stack P till ashmans get em
All-white parties, but ain’t no tennis
My yardie dances, not in till ten-ish, way up
New banger, new banger
Kano’s got a new banger
New banger, new banger
Kano’s got a new banger
New banger, new banger
Kano’s got a new banger
And no, not China and not Taiwan
Kano was made in the bloodclart manor
New banger, new banger
New banger, new banger
New banger, new banger
Kano’s got a new banger
And no, not China and not Taiwan
Kano was made in the bloodclart manor
So ask around town, let’s ask around town
They know about me, I’m mostly about
Might see the AMG in C-town
Might see Smithy, Woz, the old gang
You know the ends I’m talking about
Where man drop out of school but somehow
All of your pals are pharmacists now
Shotting that white girl from No Doubt
Flow of the year two times in a row
Done the debate and I am the G.O.A.T
Wheel and come again, get it right for the quotes
Done the debating, I am the G.O.A.T
And that’s that East London MC
I’m born in streets slumbered with these
Cunt’s lyrics, these one-off 16s
Duppy these beats, trumpets indeed
The ruler’s back
The ruler’s back
The ruler’s back
The ruler’s back with a
New banger, new banger
New banger, new banger
New banger, new banger
Kano’s got a new banger
And no, not China and not Taiwan
Kano was made in the bloodclart manor
New banger, new banger
Kano’s got a new banger
And no, not China and not Taiwan
Kano was made in the bloodclart manor
Where we raved on the top of the Princess Alice
Whine gyal to jungle but not no ballad
If a some of man’s jeans looking MC Hammered
Nah, it’s not that, he’s just holding a hammer
New banger, new banger
Kano’s got a new banger
And no, not China and not Taiwan
Kano was made in the bloodclart manor
Where we raved on the top of the Princess Alice
Whine gyal to jungle but not no ballad
If a some of man’s jeans looking MC Hammered
Nah, it’s not that, he’s just holding a hammer
Listen, look, so mum went school with all of the gangsters
They know Mel but they call her Cassius
And them man still run shit from mansions
And wear Brogues and Adidas Campus
Yeah, I grew up with the towners
Stolen Ralph shit was standard
Old TV from the catalogue scammers
They robbed banks but they still had manners
They showed us what bangers and mash is
We showed them what dumpling and yam is
Build sound-systems in houses
Before garage one-finger skankers
And you wonder why we’re so anti
Don’t make Billboard, we make bangers
It’s not grime if there ain’t no ad-libs
BRAP! That’s my ad-lib
First blacks in the Canning Town flats
Walking to school was an everyday scrap
They called our mothers coons, now Mummy’s in my coupe riding shotgun
Of course that fucker’s all black
No tints in the front, let the manor see that
Wind down windows like I’m me that
Might go catch, grab a likkle sea bass
That MIDI keyboard made a likkle P, thanks
I grew up on jungle
Karl Tuff Enuff and D Double
When I was watching Zippy and Bungle
Was getting Supercat from my uncles
House partying to dancehall riddims
It’s my DNA, I can’t part with it
Before I knew the whole alphabet
I knew Zungguzungguguzungguzeng
19 how long
Been doing this from 19 how long
Eskimo Dance, used to roll out 19 man strong
And drop a new banger, new banger
So if this ain’t that shit to gas up Britain
Forgive me, for I am a sinner
Middle finger to mass-appealers
Casket fillers, the fashion killers
And from the classroom of free school dinners
Were space invaders and wagon wheelers
Rudeboys roll in 320 bimmers
Shottas stack P till ABs get em
All respect due to garage niggas
All respect due to Shab and Skibba
And all hail the king Jackson
But our Quincy was Wiley, our Michael was Dylan
Train to Roman, Rhythm Division
These are plastic-over-Nan's-sofa lyrics
Our mums had afros and combs to pick em
I’m Melrose’s son, I should’ve been a Richard’s

Перевод песни "New Banger"

86 Сент-Олав-Роуд
Рядом с Терезой
Через дорогу от Пэм
Сын Мелроуз
Это Кей-Эй!
Шабс, шабс, шабс, шабс
Шабс, сканк, сканк, сканк
Сканк, новый хит, новый хит
Новый хит, новый хит
Новый хит, новый хит
Новый хит, новый хит
Новый, новый
Новый хит, новый хит
У Кано новый хит
И нет, не Китай и не Тайвань
Кано родился в кровавом поместье
Где мы танцевали на крыше Принцессы Алисы
Девушки танцевали под джангл, но не балладу
Если у кого-то джинсы выглядят как у Эм-Си Хаммера
Нет, это не так, он просто держит молоток
Полиция хочет остановить меня в моей машине
Проверить мой лицензии и номера
Затем спросить, сколько это стоит
Уйди из моего лица
Когда парни выстраиваются в очередь за Джорданами с 7 утра
Шотты складывают деньги, пока их не поймают
Вечеринки в белом, но нет тенниса
Мои ямайские танцы, не раньше десяти, высоко
Новый хит, новый хит
У Кано новый хит
Новый хит, новый хит
У Кано новый хит
Новый хит, новый хит
У Кано новый хит
И нет, не Китай и не Тайвань
Кано родился в кровавом поместье
Новый хит, новый хит
Новый хит, новый хит
Новый хит, новый хит
У Кано новый хит
И нет, не Китай и не Тайвань
Кано родился в кровавом поместье
Так что спросите по городу, спросите по городу
Они знают обо мне, я в основном о
Может быть, вы увидите AMG в Сити-тауне
Может быть, вы увидите Смити, Воза, старую банду
Вы знаете, о каком районе я говорю
Где парни бросают школу, но как-то
Все ваши друзья теперь фармацевты
Продавая белую девушку из No Doubt
Лучший поток года дважды подряд
Я сделал дебаты и я лучший
Крутите и приходите снова, получите правильную цитату
Я сделал дебаты и я лучший
И это тот самый Ист-Лондонский МС
Я родился на улицах, уснувших с этими
Сукой лирикой, этими одноразовыми 16-ю
Дуппи этими битами, трубами действительно
Правитель вернулся
Правитель вернулся
Правитель вернулся
Правитель вернулся с
Новым хитом, новым хитом
Новым хитом, новым хитом
Новым хитом, новым хитом
У Кано новый хит
И нет, не Китай и не Тайвань
Кано родился в кровавом поместье
Новый хит, новый хит
У Кано новый хит
И нет, не Китай и не Тайвань
Кано родился в кровавом поместье
Где мы танцевали на крыше Принцессы Алисы
Девушки танцевали под джангл, но не балладу
Если у кого-то джинсы выглядят как у Эм-Си Хаммера
Нет, это не так, он просто держит молоток
Новый хит, новый хит
У Кано новый хит
И нет, не Китай и не Тайвань
Кано родился в кровавом поместье
Где мы танцевали на крыше Принцессы Алисы
Девушки танцевали под джангл, но не балладу
Если у кого-то джинсы выглядят как у Эм-Си Хаммера
Нет, это не так, он просто держит молоток
Слушайте, смотрите, так что моя мама ходила в школу со всеми гангстерами
Они знают Мел, но зовут ее Кассиус
И эти парни все еще управляют всем из особняков
И носят Брог и Адидас Кампус
Да, я вырос с городскими парнями
Украденные вещи Ральфа были стандартом
Старый телевизор из каталога мошенников
Они грабили банки, но все равно имели манеры
Они показали нам, что такое бэнгеры и пюре
Мы показали им, что такое клецки и ям
Строим звуковые системы в домах
До гаражных сканков с одним пальцем
И вы удивляетесь, почему мы такие анти
Не делаем Billboard, делаем бэнгеры
Это не грайм, если нет ад-либов
БРЭП! Это мой ад-либ
Первые черные в квартирах Каннинг-Тауна
Ходить в школу было ежедневной дракой
Они называли наших матерей обезьянами, теперь моя мама едет в моем купе на переднем сиденье
Конечно, этот ублюдок весь черный
Нет тонированных стекол спереди, пусть весь район видит это
Опускаю окна, как будто я это я
Может пойти, схватить небольшого морского окуня
Та клавиатура MIDI сделала небольшой П, спасибо
Я вырос на джангле
Карл Тафф Энаф и Д Дабл
Когда я смотрел Зиппи и Бангл
Я получал Суперкэта от моих дядей
Вечеринки в доме под танцевальные ритмы
Это моя ДНК, я не могу с этим расстаться
До того, как я знал весь алфавит
Я знал Зунггузунггугузунггузенг
19 сколько лет
Я делаю это с 19 сколько лет
Танец Эскимосов, раньше выкатывали 19 человек
И выпускали новый хит, новый хит
Так что если это не то дерьмо, чтобы разогреть Британию
Простите меня, ибо я грешник
Средний палец массовым апеллянтам
Заполнителям гробов, убийцам моды
И из классной комнаты бесплатных школьных обедов
Были космические захватчики и повозочные колеса
Рудбои катаются на 320 биммерах
Шотты складывают деньги, пока их не поймают
Весь респект гаражным ниггерам
Весь респект Шэбу и Скиббе
И слава королю Джексону
Но наш Квинси был Уайли, наш Майкл был Диланом
Поезд на Рим, Ритм Дивизион
Это пластиковые лирики поверх дивана моей бабушки
Наши мамы имели афро и гребни, чтобы их расчесывать
Я сын Мелроуз, я должен был быть Ричардом

О чем песня "New Banger"

Эта песня - автобиографическая история рэпера Kano, в которой он рассказывает о своем детстве, взрослении и становлении как музыканта в Восточном Лондоне. Он описывает свою жизнь в многоквартирном доме, свои отношения с семьей и друзьями, а также свое увлечение музыкой, в частности, джанглом и граймом.

Kano также рассказывает о своих корнях и культурном наследии, упоминая своих родителей, которые эмигрировали в Великобританию из Ямайки, и свое детство, проведенное в окружении афро-карибской культуры.

Песня также содержит отсылки к британской поп-культуре 90-х годов, включая упоминания о телевизионных шоу, музыкальных группах и модных тенденциях того времени.

В целом, песня представляет собой личный и эмоциональный рассказ о жизни и опыте Kano, а также о культурном и социальном контексте, в котором он вырос.