Karel Gott - Was damals war текст песни

Weit hört man es schon
Ein Orchestrion
Kirmes und Lichterglanz ein bunter Luftballon
Wiegt sich wie im Tanz
Wir sah’n uns nur an
Du nahmst meine Hand
Und wie das Karusell drehte sich unsre Welt
Schnell bis in den Tag
War es ein Traum was damals war
Ein Lied erklang nur für uns zwei
Unser schönes Jahr
Ging wie ein Tanz so schnell vorbei
War es ein Traum was damals war
Das Paradies war nah
Alles was blieb das ist nur das Lied
Das sagt was damals war
Verklungen das Spiel
Das Glücksrad steht still
Stumm das Orchestrion der bunte Luftballon
Tanzt einsam im Wind
War es ein Traum was damals war
Ein Lied erklang nur für uns zwei
Unser schönes Jahr
Ging wie ein Tanz so schnell vorbei
War es ein Traum was damals war
Das Paradies war nah
Alles was blieb das ist nur das Lied
Das sagt was damals war
Mm mm mm mm mm mm mm mm

Перевод песни "Was damals war"

Слышно уже издалека
Оркестрион
Ярмарка и сияние огней, разноцветный воздушный шар
Качается, как в танце
Мы только смотрели друг на друга
Ты взял мою руку
И как карусель, вращалась наша жизнь
Быстро до самого утра
Был ли это сон, что случилось тогда
Песня звучала только для нас двоих
Наш прекрасный год
Прошел, как танец, так быстро
Был ли это сон, что случилось тогда
Рай был близок
Все, что осталось, это только песня
Она говорит, что случилось тогда
Замолкло представление
Колесо фортуны стоит на месте
Молчит оркестрион, разноцветный воздушный шар
Танцует одиноко на ветру
Был ли это сон, что случилось тогда
Песня звучала только для нас двоих
Наш прекрасный год
Прошел, как танец, так быстро
Был ли это сон, что случилось тогда
Рай был близок
Все, что осталось, это только песня
Она говорит, что случилось тогда
Мм мм мм мм мм мм мм мм