Karyn Crisis' Gospel Of The Witches - Ancient Ways текст песни

In the scratches of the diamonds, and the screams of the ravens,
and the tumbling of the stones, I learn the rituals and old ways:
light the fire, sound the bells, move the smoke, salt the shells,
coil the light,
spread the cards, braid the twine, travel inward…
In the smoky wisps of incense, and the whispers of the branches
and the DNA of bones, I learn the rituals and old ways:
light the fire, sound the bells, move the smoke, salt the shells,
call them forth, raise the power, cut the air, burn the cauldron.
TANA TANUS JANA JANUS ARISHAM TRUTUS SATUR MENSUS
TANA TANUS JANA JANUS KIRAHM VENU THERA SILVUS
AS ABOVE SO BELOW
Wisdom of the bone, blessings of the blood, messenger+serpent, travelling below.
On the river black, moon+stars above, walking on the tombs of ancestors below.
They take my hands, palms to palms, they give me maps,
lines in my hands, a path to guide my way. Cut away the flesh, peeling past the
veins,
whittle at the bone, I’m seeing past the grave.
In the rusted nails and charcoal, and the shattered glass and damp, cold soil.
In the roots of the trees, I learn the rituals and old ways:
light the fire, sound the bells, move the smoke, salt the shells,
coil the light, spread the cards, braid the twine, travel inward.

Перевод песни "Ancient Ways"

В царапинах алмазов, и криках воронов,
и в грохоте падающих камней, я учусь ритуалам и старым путям:
зажги огонь, звони в колокола, передвигай дым, посыпай соль на раковины,
скручивай свет,
разбросай карты, сплести веревку, путешествуй внутрь…

В дымных завитках ароматного дыма, и шепотах ветвей
и в ДНК костей, я учусь ритуалам и старым путям:
зажги огонь, звони в колокола, передвигай дым, посыпай соль на раковины,
вызови их, подними силу, разрежь воздух, кипяти в котле.

ТАНА ТАНУС ЯНА ЯНУС АРИШАМ ТРУТУС САТУР МЕНСУС
ТАНА ТАНУС ЯНА ЯНУС КИРАХМ ВЕНУ ТЕРА СИЛЬВУС
КАК ВЫШЕ, ТАК И ВНИЗ
Мудрость костей, благословение крови, посланник-змея, путешествие вниз.
На реке черной, луна+звезды наверху, шагаю по могилам предков вниз.
Они берут мои руки, ладонь к ладони, они дают мне карты,
линии в моих руках, путь, чтобы направить мой путь. Срежь плоть, сдирай кожу,
выковыривай кость,
видя за гробом.

В ржавых гвоздях и угле, и разбитом стекле, и влажной, холодной земле.
В корнях деревьев, я учусь ритуалам и старым путям:
зажги огонь, звони в колокола, передвигай дым, посыпай соль на раковины,
скручивай свет,
разбросай карты, сплести веревку, путешествуй внутрь…