Kate Bush - Snowflake текст песни

I was born in a cloud…
Now I am falling.
I want you to catch me.
Look up and you’ll see me.
You know you can hear me.
The world is so loud. Keep falling. I’ll find you.
We’re over a forest.
There’s millions of snowflakes.
We’re dancing.
The world is so loud. Keep falling and I’ll find you.
I am ice and dust. I am sky.
I can see horses wading through snowdrifts.
My broken hearts, my fabulous dances.
My fleeting song, fleeting.
The world is so loud. Keep falling. I’ll find you.
My broken hearts, my fabulous dance.
My fleeting song.
My twist and shout.
I am ice and dust and light. I am sky and here.
I can hear people.
I think you are near me now.
The world is so loud. Keep falling. I’ll find you.
We’re over a forest.
It’s midnight at Christmas.
The world is so loud. Keep falling. I’ll find you.
I think I can see you.
There’s your long, white neck.
The world is so loud. Keep falling. I’ll find you.
Now I am falling.
Look up and you’ll see me.
The world is so loud. Keep falling. I’ll find you.
In a moment or two.
I’ll be with you.
The world is so loud. Keep falling. I’ll find you.
Be ready to catch me.
The world is so loud. Keep falling. I’ll find you.

Перевод песни "Snowflake"

Я родился в облаке...
Теперь я падаю.
Я хочу, чтобы ты поймал меня.
Посмотри вверх и увидишь меня.
Ты знаешь, что можешь услышать меня.
Мир так громок. Продолжай падать. Я найду тебя.
Мы над лесом.
Там миллионы снежинок.
Мы танцуем.
Мир так громок. Продолжай падать и я найду тебя.
Я лед и пыль. Я небо.
Я вижу лошадей, бредущих через снежные заносы.
Мои разбитые сердца, мои фантастические танцы.
Моя короткая песенка, короткая.
Мир так громок. Продолжай падать. Я найду тебя.
Мои разбитые сердца, мой фантастический танец.
Моя короткая песенка.
Мой крик и вопль.
Я лед и пыль и свет. Я небо и здесь.
Я слышу людей.
Думаю, что ты рядом со мной сейчас.
Мир так громок. Продолжай падать. Я найду тебя.
Мы над лесом.
Это полночь на Рождество.
Мир так громок. Продолжай падать. Я найду тебя.
Думаю, что вижу тебя.
Там твоя длинная белая шея.
Мир так громок. Продолжай падать. Я найду тебя.
Теперь я падаю.
Посмотри вверх и увидишь меня.
Мир так громок. Продолжай падать. Я найду тебя.
Через мгновение или два.
Я буду с тобой.
Мир так громок. Продолжай падать. Я найду тебя.
Будь готов поймать меня.
Мир так громок. Продолжай падать. Я найду тебя.

О чем песня "Snowflake"

Это поэтичное и символическое описание падения снежинки с неба, которая ищет того, кого она любит. Она хочет быть поймана и увидена, несмотря на шум и суету мира. В песне также есть элементы волшебства и фантазии, когда снежинка видит лошадей, бродящих по снегу, и чувствует себя частью неба и света. В целом, это песня о любви, поиске и соединении.