Kate Nash - Death Proof текст песни

You can spend your life biting down on one thing
You can waste all your time on one idea
You can get your little brain into one big mess
And what you’re gonna do now baby, when your all cash spent?
Burn burn, burn my heart breaking
Take a piece and I don’t need all of it down
Have time to walk away
And I aint wonderin' 'bout number of days, good
I don’t have time to die
Doctor, doctor, my temperature is rising
My heart is beating right out of my chest
Tell me, tell me doctor
That you can get rid of it Let me keep what I need
Then we can burn the rest, good
Yes, I made a deal with death
Burn burn, burn my heart breaking
Take a piece and I don’t need all of it down
Have time to walk away
And I aint wonderin' 'bout number of days, good
I ain’t got time to die
Burn burn, burn my heart breaking
Take a piece and I don’t need all of it down
Have time to walk away
And I aint wonderin' 'bout number of days, good
I don’t have time to die
I don’t have time to die
I don’t have time to die

Перевод песни "Death Proof"

Ты можешь провести всю свою жизнь, кусая за одну вещь,
Ты можешь потратить все свое время на одну идею,
Ты можешь запутать свой маленький мозг в одну большую путаницу,
И что ты будешь делать сейчас, малыш, когда твой запас денег иссякнет?
Сгорай, сгорай, разбивай мое сердце,
Возьми кусок и я не нуждаюсь во всем этом внизу,
У меня есть время уйти,
И я не спрашиваю о количестве дней, хорошо,
У меня нет времени умереть,
Доктор, доктор, моя температура растет,
Мое сердце бьется прямо из моей груди,
Скажи мне, доктор,
Что ты можешь избавиться от этого, пусть я сохраню то, что мне нужно,
Тогда мы сможем сжечь остальное, хорошо,
Да, я заключил сделку со смертью,
Сгорай, сгорай, разбивай мое сердце,
Возьми кусок и я не нуждаюсь во всем этом внизу,
У меня есть время уйти,
И я не спрашиваю о количестве дней, хорошо,
У меня нет времени умереть,
Сгорай, сгорай, разбивай мое сердце,
Возьми кусок и я не нуждаюсь во всем этом внизу,
У меня есть время уйти,
И я не спрашиваю о количестве дней, хорошо,
У меня нет времени умереть,
У меня нет времени умереть,
У меня нет времени умереть.

О чем песня "Death Proof"

Песня о том, как не стоит тратить всю жизнь на одну вещь или идею, иначе можно потерять много времени и сил. Она также касается того, как можно обрести свободу от своих проблем и не тратить время на вещи, которые не важны. В песне также есть темы смерти и времени, подчеркивая, что у нас не так много времени, чтобы тратить его на вещи, которые не важны.