Kate Nash - Faith текст песни

When I think of all the friends I’ve had
You’re the one that sticks in my head
But you aren’t good, yeah you are bad
And I’m just trying not to get sad
And holidays are comin'
Yes, chestnuts they are roastin'
In fires that are burnin'
And the hearts that are yearnin'
And this year’s been a rough one
Must admit, it’s been a tough one
Somehow I’ve kept it together
I’m at the end of my tether
Ooh
And I don’t know how but I must stay strong
And believe in this; I don’t have to belong
To anyone
Too ooooh anyone
I want happiness
There is snow, mistletoe, candlelight, silent night
Sleighbells, christmas smells, nutmeg, stocking at the end of my bed
Santa, won’t you bring me happiness?
So I’m still lost, I’m not quite found
Am I doomed for life, dominated by doubt?
I’m trying to find the good in this
So I’m writing a ‘what I’m grateful for' list
And holidays are comin'
Yes, chestnuts they are roastin'
In fires that are burnin'
And the hearts that are yearnin'
And this year’s been a rough one
Must admit, it’s been a tough one
Somehow I’ve kept it together
I’m at the end of my tether
Ooh
Ooh ooh ooh ooh oooh
Have I lost? No-one knows
What was once, what has past
Might’ve changed how I feel
Searching for what is real
And the time on my own
But I know I have grown
It’s a lesson in one’s health
Having faith in one’s self

Перевод песни "Faith"

Когда я думаю о всех друзьях, что у меня были,
Ты - тот, кто остается в моей голове.
Но ты не хороший, ты - плохой,
И я просто пытаюсь не становиться печальным,
Потому что праздники уже идут,
Да, каштаны обжариваются,
На огнях, что горят,
И сердца, что тоскуют.
И этот год был трудным,
Должна признать, это был тяжелый год,
Как-то я смогла удержаться,
Я на пределе моих сил.

Ооо
И не знаю как, но должна быть сильной,
И верить в это; не должна принадлежать
Никому.
Слишком ооо кому-то.
Я хочу счастья,
Есть снег, омела, свет свечей, тихая ночь,
Слышу звон колоколов, запахи Рождества, мускатный орех, носок у моей кровати.
Санта, не принеси мне счастья?
Так что я все еще потеряна, не нашла себя,
Проклята на всю жизнь, властвуется сомнением?
Пытаюсь найти что-то хорошее в этом,
Так что пишу список того, за что я благодарна,
И праздники уже идут,
Да, каштаны обжариваются,
На огнях, что горят,
И сердца, что тоскуют.
И этот год был трудным,
Должна признать, это был тяжелый год,
Как-то я смогла удержаться,
Я на пределе моих сил.

Ооо
Ооо ооо ооо ооо
Продолжаю ли я проигрывать? Никто не знает,
Что было раньше, что прошло,
Может, изменило то, как я чувствую,
Ищу то, что является реальным,
И время, проведенное в одиночестве,
Но я знаю, что выросла,
Это урок в здоровье,
Иметь веру в себя.

О чем песня "Faith"

Песня о том, как после трудного года и потери друзей, певец пытается найти счастье и веру в себя. Он надеется, что наступающие праздники принесут ему радость и поможет преодолеть сомнения и одиночество.