Kate Nash - Pink Limo Ride текст песни

Sometimes, sometimes it’s hard to keep your head up
Yeah you’ve been hurt before
You lost your faith in humanity
And it’s taken it’s turn
Don’t know how long for
Mika, you never give up
Even though you’ve been truly fucked
Oh yeah you got beaten you
You’re black and blue
It isn’t fair, it isn’t true
There’s really noting I can do, except tell you that I love you
Mika, I’ll never give up
You saved the day, you’re on your way
You’re bleeding
I’ll open once again to see the beauty in this world
I’ll stamp out all the hatred that I can
Just about being your girl
Mika, I’ll never give up
I’ll bring you pizza every day
I’ll bake you cakes cause you can’t bake
I’ll bring you flowers and pouring rain
If it will help you smile again
That faithful night may have changed your life
The came down hurt on you
When you felt the force, but now you must look to the light
And find the strength to keep on
And fight the good fight
Mika, you are so cute
Even tho you can be pretty gross
Yeah I really love you somehow
You are so sweet
Even when you’re acting crazy
Even when you leave hand prints in Vaseline
Mika, you deserve the best
You’ll get to the top, fulfill your goals
Be … Screw the rest
We’ll fight the prejudice
This bull-shit I contest
Just take a fucking fabulous drive
In a Wink limo ride
Ride, ride, ride, ride
Ride, ride, ride, ride

Перевод песни "Pink Limo Ride"

Иногда, иногда бывает трудно держать голову высоко
Да, ты был ранен раньше
Ты потерял веру в человечество
И это обернулось против тебя
Не знаю, как долго это будет длиться
Мика, ты никогда не сдаешься
Даже когда тебя по-настоящему обижали
Ох, ты был избит, ты синий и желтый
Это нечестно, это не правда
На самом деле, нет ничего, что я могу сделать, кроме как сказать тебе, что люблю тебя
Мика, я никогда не сдамся
Ты спас день, ты на пути
Ты истекаешь кровью
Я снова откроюсь, чтобы увидеть красоту в этом мире
Я вытолкну всю ненависть, которую смогу
Просто быть твоей девушкой
Мика, я никогда не сдамся
Я буду приносить тебе пиццу каждый день
Я испеку для тебя пироги, потому что ты не можешь печь
Я принесу тебе цветы и ливень
Если это поможет тебе снова улыбнуться
Тот верный вечер может изменить твою жизнь
Они обрушились на тебя с силой, но теперь ты должен смотреть на свет
И найти силы, чтобы продолжать
И сражаться за добро
Мика, ты такой милый
Даже когда ты можешь быть довольно мерзким
Да, я действительно люблю тебя как-то
Ты такой сладкий
Даже когда ты ведешь себя сумасшедшим образом
Даже когда ты оставляешь отпечатки рук в вазелине
Мика, ты достоин самого лучшего
Ты дойдешь до вершины, достигнешь своих целей
Прокляни остальное
Мы будем бороться с предвзятостью
С этим дерьмом я протестую
Просто сделай потрясающий драйв
На лимузине Винка
Езжай, езжай, езжай, езжай
Езжай, езжай, езжай, езжай

О чем песня "Pink Limo Ride"

Поддержать и ободрить человека, который пережил травму и потерял веру в человечество. Певец поет о том, что он будет всегда рядом, поддерживать и любить этого человека, несмотря на все его недостатки. Он призывает не сдаваться и бороться за лучшее будущее, преодолевать предвзятости и неудачи.