Katey Sagal - Greensleeves текст песни

It seems, my love, you do me wrong
You fooled me with your cunning wild
And I have loved you for oh, so long
Enchanted by your boyish smile
Green sleeves stirred my heart anew
Green sleeves caught my eye of blue
Green sleeves put my soul at ease
So I gave my love to sweet green sleeves
I offered you my gentle hand
For you to take with man’s desire
A gift of both my life and land
I risked it all on truth or lie
Green sleeves stirred my heart anew
Green sleeves caught my eye of blue
Green sleeves put my soul at ease
So I gave my love to sweet green sleeves
Life set you up, and it took you down
It broke you with humility
When your feet, they touch the ground
You cried that you no longer loved me
Green sleeves stirred my heart anew
Green sleeves caught my eye of blue
Green sleeves put my soul at ease
So I gave my love to sweet green sleeves
Green sleeves now you say goodbye
I pray you find the love you crave
I’ll forever believe a lie
Your love will last to my grave
Green sleeves stirred my heart anew
Green sleeves caught my eye of blue
Green sleeves put my soul at ease
So I gave my love to sweet green sleeves

Перевод песни "Greensleeves"

Кажется, моя любовь, ты поступаешь со мной несправедливо,
Обманула меня своей хитрой дикостью,
И я любил тебя так долго,
Очарованный твоей мальчишеской улыбкой.
Зелёные рукава снова взволновали моё сердце,
Зелёные рукава поймали мой голубой взгляд,
Зелёные рукава успокоили мою душу,
И я отдал свою любовь сладким зелёным рукавам.
Я предложил тебе свою нежную руку,
Чтобы ты взял её с мужским желанием,
Дар моей жизни и земли,
Я рискнул всем ради правды или лжи.
Зелёные рукава снова взволновали моё сердце,
Зелёные рукава поймали мой голубой взгляд,
Зелёные рукава успокоили мою душу,
И я отдал свою любовь сладким зелёным рукавам.
Жизнь возвела тебя и свергла,
Сломила тебя смирением,
Когда твои ноги коснулись земли,
Ты заплакал, что больше не любишь меня.
Зелёные рукава снова взволновали моё сердце,
Зелёные рукава поймали мой голубой взгляд,
Зелёные рукава успокоили мою душу,
И я отдал свою любовь сладким зелёным рукавам.
Зелёные рукава, теперь ты говоришь прощай,
Я молюсь, чтобы ты нашёл любовь, которую жаждешь,
Я навсегда поверю лжи,
Твоя любовь продлится до моей могилы.
Зелёные рукава снова взволновали моё сердце,
Зелёные рукава поймали мой голубой взгляд,
Зелёные рукава успокоили мою душу,
И я отдал свою любовь сладким зелёным рукавам.