Kayliah - Laissez-Moi текст песни

Laissez-moi vous raconter son histoire
Toutes les belles choses qu’elle ma fait voir
Avant de partir elle m’a dit «au revoir»
Jusqu'à la fin elle a gardé l’espoir
REFRAIN: Quand elle avait 18 ans
J’avais tout juste 1 an
C'était ma deuxième maman
J’entends encore sa jolie voix
Elle vit à travers moi
Quand les médecins m’ont dit qu’il était trop tard
J’ai pas voulu lui dire la fin de l’histoire
J’ai cacher mes larmes derrière un beau sourire
Pour qu’elle rigole jusqu'à son dernier soupir
REFRAIN: x2
Je rends hommage à celle qui m’a apprit
Qu’on pouvait chanter jusqu’au bout de la vie
Serrer dans ses bras quand elle s’est endormie
J’ai eu le temps de lui dire «merci»
elle était si fière de moi
Le disait à chaque fois
«Quoi qu’il arrive, je serai toujours là»

Перевод песни "Laissez-Moi"

Дайте мне рассказать вам её историю,
Все прекрасные вещи, которые она показала мне.
Перед уходом она сказала мне «до свидания»,
До самого конца она хранила надежду.

КОНЦЕРТ: Когда ей было 18 лет,
Мне было всего один год,
Она была моей второй мамой,
Я всё ещё слышу её красивый голос,
Она живёт во мне.
Когда врачи сказали мне, что уже слишком поздно,
Я не хотел говорить ей о конце истории,
Я скрыл слёзы за красивой улыбкой,
Чтобы она смеялась до последнего вздоха.

КОНЦЕРТ: x2

Я отдаю дань уважения той, кто научила меня,
Что можно петь до конца жизни,
Обнять её, когда она уснула,
У меня было время сказать ей «спасибо»,
Она была так горда мной,
Говорила это каждый раз:
«Что бы ни случилось, я всегда буду рядом».