Keane - Staring At The Ceiling текст песни

Things will seem much better in the morning light,
Love will be much easier to own.
Things will look much better in the pale sunlight.
We can be together like before.
You just need time to forget.
You just need time to explain.
You just need time to forget yourself again.
You’re lying on the floor and
Staring at the ceiling.
Thinking of the place you
have never seen before.
Remember when you held
someone for the first time.
Remember when the spike was all we had.
And you want life without death.
And you want love without pain.
And you want time to go back and start again.
Lying on the floor and
Staring at the ceiling.
Thinking of the place you
have never seen before.
Thinking of your own friends.
And waiting for the feeling.
Waiting for the old and turning to return.
These days you don’t know who you are.
These days you don’t know where you are.
These days we don’t know who we are.
So meet me by the who
where we used to go.
You’re lying on the floor and
Staring at the ceiling.
Thinking of the place you
have never seen before.
Waiting for the phonecall.
And waiting for the feeling.
Waiting for the old rage
and turning to return

Перевод песни "Staring At The Ceiling"

С утра всё будет казаться намного лучше,
Любовь станет легче обрести.
С утра всё будет выглядеть намного лучше,
Мы сможем быть вместе, как раньше.

Ты просто нуждаешься во времени, чтобы забыть.
Ты просто нуждаешься во времени, чтобы объяснить.
Ты просто нуждаешься во времени, чтобы забыть себя снова.

Лежишь на полу и
Смотришь на потолок.
Думаешь о том месте,
которое ты никогда не видел раньше.

Помнишь, когда ты держал кого-то впервые?
Помнишь, когда шип был всё, что у нас было?
И ты хочешь жизни без смерти.
И ты хочешь любви без боли.
И ты хочешь времени, чтобы вернуться и начать снова.

Лежишь на полу и
Смотришь на потолок.
Думаешь о том месте,
которое ты никогда не видел раньше.
Думаешь о своих друзьях.
И ждешь этого чувства.
Ждешь старого и возвращающегося снова.

В эти дни ты не знаешь, кто ты.
В эти дни ты не знаешь, где ты.
В эти дни мы не знаем, кто мы.
Так что встрети меня у того,
где мы раньше ходили.

Лежишь на полу и
Смотришь на потолок.
Думаешь о том месте,
которое ты никогда не видел раньше.
Ждешь звонка по телефону.
И ждешь этого чувства.
Ждешь старого гнева
и возвращающегося снова.

О чем песня "Staring At The Ceiling"

Песня про то, как люди могут забыть свои боли и неприятности, когда наступает новый день. Она также затрагивает темы любви, времени и памяти, подчеркивая, что люди могут преодолевать свои страдания и возвращаться к своим корням. В ней есть также отсылки к поиску места, которое никогда не видели раньше, и возвращению к старым друзьям.