Keith Richards - Bodytalks текст песни

I’m waitin' baby
Between the lines
Believin’is deceivin'
Watch you move
Brand new new walk
Body talks — in a word
Body talks, baby, yeah
You make me shiver — just a quiver
The way you shake
It’s a good sign — my heart aches, yeah
Body talks — shimmy shimmy shake
It’s not so hard baby — hard baby
It’s the way you move — body talks
Read your hips
You make me bite my lip
Waitin' on the flinch
So alive
It’s just a look
And I read it like a book
It’s nothing you said
It’s something I read
It’s the way you
It’s the way you move

Перевод песни "Bodytalks"

Я жду, детка,
Между строк,
Верить - значит обмануться.
Смотрю, как ты двигаешься,
Новый, новый шаг,
Тело говорит - одним словом,
Тело говорит, детка, да.
Ты заставляешь меня дрожать - всего лишь дрожь,
От того, как ты трясешься,
Это хороший знак - моё сердце болит, да.
Тело говорит - shimmy shimmy трясись,
Это не так сложно, детка - сложно, детка,
Это то, как ты двигаешься - тело говорит.
Читаю твои бёдра,
Ты заставляешь меня кусать губу,
Жду вздрагивания,
Так живо,
Это всего лишь взгляд,
И я читаю это как книгу,
Это не то, что ты сказала,
Это то, что я прочитал,
Это то, как ты,
Это то, как ты двигаешься.

О чем песня "Bodytalks"

Лирический герой читает язык тела своей партнерши, понимая ее намерения и эмоции через ее движения и жесты, а не через слова. Ему нравится то, как она двигается, и он чувствует сильное влечение к ней. Песня описывает игру взглядов и движений между двумя людьми, которые испытывают сильное притяжение друг к другу.