Kellerkommando - Mondscheinbrüder текст песни

(Ja, weil wir Mondscheinbrüder sind
Und in der Früh erst heimwärts ziehn) 2x
Na lass mer’s krach’n! Es werd nix machen!
Es hod scho öfders krachd, hod aa nix gmachd…
Na lass mer’s bliddz’n! Es werd nix nüddzn!
Es hod scho öfders bliddzd, hodd aa nix gnüddzd…
Der Mond scheint/ Showtime
Der Großteil meiner Homes ist stoned seit der Schulzeit/
Zu high/ Ballern Rotwein, ballern Cokelines
Ballern notgeile Hoes gleich im Hof oder Klo ohres Wohnheims/ Ähm son Style/
Und die Damen kamen ohne Makel zur Party verliessen sie aber mit O-Beinen/
Hey ho/ Let’s go Diggi/ Ich hab XO/ Habe Patron/ Bin auf Expo
Es ist echt so/ Wir sind schlimme Jungs/
Es gibt meist kein bestimmten Grund/
Es ist Highlife/ Wir betrinken uns/
Zeigen Krüppeln wo’s langgeht wie’n Blindenhund
(Refrain)
Gibt mir den Maltwhiskey/ Benehme mich in einer Dorfdisse/
Als wäre 10.000 vor Christi/ Hier meine Shorts, friss sie!/
Brüder wir ball’n bis die/ Bullen hier räumen bevor ich die/
Lokalität verlassen muss bring ich ne süsse Maus raus — Walt Disney/
(Refrain)2x

Перевод песни "Mondscheinbrüder"

(Да, потому что мы братья лунного света,
И возвращаемся домой только на рассвете) 2 раза
Ну, позвольте нам разбиться! Это не изменит ничего!
Это уже случалось раньше, и ничего не изменилось…
Ну, позвольте нам пьянесть! Это не поможет ничему!
Это уже случалось раньше, и не помогло ничему…

Луна светит/ Шоу-тайм
Большинство моих друзей по дому стонед с тех пор, как мы были в школе/
Слишком высок/ Баллим красное вино, баллим кокаиновые линии
Баллим неотложных шлюх в дворе или в туалете нашего дома/ Эй, такой стиль/
И дамы пришли на вечеринку без изъяна, но ушли с разбитыми ногами/
Хей-хо/ Пойдем, Дигги/ Я имею XO/ Имею Патрон/ Я на Экспо
Это правда/ Мы плохие парни/
Преимущественно нет особой причины/
Это высокий стиль жизни/ Мы пьем/
Показываем инвалидам, как это делается, как слепой пёс

(Припев)
Дай мне виски/ Веду себя как в деревенской дискотеке/
Как будто 10.000 лет до Рождества/ Здесь мои шорты, съешь их!/
Братья, мы будем делать это до тех пор, пока/ Полиция не разгонит нас, прежде чем я должен покинуть это место — Уолт Дисней/
(Припев) 2 раза

О чем песня "Mondscheinbrüder"

Авторы - это "Монсcheinbrüder" (Братья лунного света), которые проводят ночи в разгуле и веселье, пьют и курят, а утром возвращаются домой. Они не видят смысла в том, что делают, и не боятся последствий. В песне также есть намеки на сексуальные приключения и общение с женщинами. В целом, песня о ночном разгуле и молодежном бунте.