Kendji Girac - C'est trop текст песни

C’que tu fais d’moi c’est insensé
Je n’sais plus sur quel pied danser
Tout comme les stations de métro
Pour toi je n’suis qu’un numéro
Tu me rends ouf tu m’pousses à bout
T’as manqué tous nos rendez-vous
Tu m’as donné tellement de coups
Que j’vais finir K. O debout
J’comprends pas, j’suis dépassé
C’que tu fais c’est déplacé
Cette nuit où t'étais passé?
Là c’est trop, moi j’abandonne
Moi j’abandonne, moi j’abandonne
Là c’est trop, moi j’abandonne
Moi j’abandonne, moi j’abandonne
Tu sais c’est pas pour te vexer
Pour t’le dire j’ai tout essayé
Tu passes ta vie à me stresser
Je vais finir par te laisser
On était bien, qu’est-c'qu'on s’aimait
Mais là le mal est consommé
Les mots j’peux même plus les trouver
Dis-moi c’qu’on peut encore sauver
Pour toi je fais des efforts
Même tes copines sont d’accord
Qu’est-c'que tu veux d’moi encore?
Là c’est trop, moi j’abandonne
Moi j’abandonne, moi j’abandonne
Là c’est trop, moi j’abandonne
Moi j’abandonne, moi j’abandonne
On va pas tout gâcher, encore se clasher
Exploser en plein vol et se crasher
On fait n’importe quoi faut pas s’gâcher
J’ai des choses à te dire quitte à t’fâcher
J’ai pas envie de te lâcher
Mais les mots faut pas les mâcher
Est-c'qu'un jour enfin tu vas changer?
Là c’est trop, là c’est trop
Là c’est trop, moi j’abandonne
Moi j’abandonne, moi j’abandonne
Là c’est trop, moi j’abandonne
Moi j’abandonne, moi j’abandonne

Перевод песни "C'est trop"

Ты делаешь со мной что-то невероятное,
Я не знаю, на каком ноге танцевать.
Привести в бешенство, как метро,
Для тебя я только номер.
Ты доводишь меня до отчаяния, ты толкаешь меня на край,
Пропустил все наши свидания,
Наносишь мне удары, и я вот-вот упаду,
Но все еще стою на ногах.
Я не понимаю, я потерялся,
Ты делаешь что-то неуместное,
Ты пропустил ту ночь, когда ты был рядом?
Это уже слишком, я сдаюсь,
Я сдаюсь, я сдаюсь,
Это уже слишком, я сдаюсь,
Я сдаюсь, я сдаюсь.
Ты знаешь, это не чтобы обидеть тебя,
Но сказать тебе, я попробовал все,
Ты проводишь свою жизнь, мучая меня,
Я скоро оставлю тебя.
Мы были хорошо, мы любили друг друга,
Но теперь вред уже сделан.
Слова я даже не могу найти,
Скажи мне, что еще можно спасти?
Для тебя я делаю усилия,
Даже твои подруги согласятся,
Что еще ты хочешь от меня?
Это уже слишком, я сдаюсь,
Я сдаюсь, я сдаюсь,
Это уже слишком, я сдаюсь,
Я сдаюсь, я сдаюсь.
Мы не должны портить все, снова ссориться,
Взорваться в полете и разбиться.
Мы делаем что угодно, не стоит портиться,
Я хочу сказать тебе это, даже если ты разозлишься,
Я не хочу бросать тебя,
Но слова не стоит пережевывать.
Когда ты наконец-то изменишься?
Это уже слишком, это уже слишком,
Это уже слишком, я сдаюсь,
Я сдаюсь, я сдаюсь,
Это уже слишком, я сдаюсь,
Я сдаюсь, я сдаюсь.

О чем песня "C'est trop"

Песня о том, как партнёрша не ценит отношения и не уважает чувства другого человека. Она не придерживается обещаний, не появляется на свиданиях, причиняет страдания и не позволяет нормально общаться. Певец уже не может терпеть это и решил оставить ее, потому что она не хочет ничего менять в себе.