Kendra Morris - Here текст песни

I couldn’t write you a symphony
With all of these pieces and pieces and pictures of who you are
And i couldn’t write you a love poem
With all these meanings and things, all these stories of who you are
And i couldn’t be your coach
In all these words that i want- all these words that i want you to say
Well i beg — it hurts (beg, it hurts)
Anything- that’s the word
What you wanna be? what you want?
Can’t you see?
And i never eat, never sleep
Headaches are killing me
Won’t you be, won’t you be, won’t you be
All that i need in my life?
Well if i couldn’t take you honey on another day, another night
I’ll just cry
And i believe that you want me
Even if you never- you never look my way
And i’m on the floor, all alone, all alone, all alone
Praying for you to come back
Come back to me
I just might die
Boy you say to me, say to me
Let it go.
Don’t you know?
You don’t know
This is how, this is why.
Oh no…
I want you right here. here
I need you right here. here with me
I couldn’t sing your stories
Before you left me left me left me
Baby this stings.
And i couldn’t take these memories
Don’t know where you talk, where you are.
Never mind, forget your name
Well i try sleep so hard
Try to live, fall apart.
Don’t you remember?
Can’t you remember?
Why.. why can’t you be here?
I need you right here
Here with me
I want you right here, right here by my side
Cuz it don’t matter what you did last night

Перевод песни "Here"

Я не смог бы написать симфонию для тебя,
Со всеми этими фрагментами и картинами того, кто ты есть.
И я не смог бы написать любовное стихотворение для тебя,
Со всеми этими смыслами и вещами, всеми этими историями о том, кто ты есть.
И я не смог бы быть твоим наставником
Во всех этих словах, которые я хочу, - во всех этих словах, которые я хочу, чтобы ты сказал.

О, я умоляю, - это больно (умоляю, это больно)
Что угодно - вот слово,
Кем ты хочешь быть? чего ты хочешь?
Разве ты не видишь?

И я никогда не ем, никогда не сплю,
Головные боли убивают меня.
Не будешь ли ты, не будешь ли ты, не будешь ли ты
Всем, что мне нужно в моей жизни?

Если я не смогу взять тебя, дорогая, на другой день, в другую ночь,
Я просто заплачу.
И я верю, что ты хочешь меня,
Даже если ты никогда - никогда не смотришь в мою сторону.

И я лежу на полу, совсем один, совсем один, совсем один,
Молясь, чтобы ты вернулся,
Вернулся ко мне.
Я могу умереть.
Мальчик, ты говоришь мне, говоришь мне:
Отпусти.
Разве ты не знаешь?
Ты не знаешь,
Вот как, вот почему.
О, нет...

Я хочу тебя прямо здесь, здесь.
Я нуждаюсь в тебе прямо здесь, здесь со мной.
Я не смог бы петь твои истории
До того, как ты ушел от меня, ушел от меня, ушел от меня.
Детка, это больно.

И я не смог бы принять эти воспоминания,
Не знаю, где ты говоришь, где ты есть.
Не важно, забудь свое имя.
Я пытаюсь уснуть так сильно,
Пытаюсь жить, разваливаюсь.
Разве ты не помнишь?
Почему... почему ты не можешь быть здесь?
Я нуждаюсь в тебе прямо здесь,
Здесь со мной.
Я хочу тебя прямо здесь, прямо здесь рядом со мной,
Потому что не имеет значения, что ты сделал прошлой ночью.