Kenny Wayne Shepherd Band - Louisiana Rain текст песни

Louisiana rain
Can’t hold a flame to you
It’s a thousand shades of gray
It’s a million shades of blue
It’s a different state of mind back there
It’s a different kind of truth
I can’t tell you why, anymore
I won’t even try, anymore
Try to feel it upside down
Time to turn these wheels around
Too much sun here anyway
Louisiana rain…
History’s no time machine
It’s a photograph at most
Another day, another page
That’s how the story goes
Hit the gas and it all starts to blur
Time to let it lead me home
I can’t tell you why, anymore
I won’t even try, anymore
Try to feel it upside down
Time to turn these wheels around
Too much sun here anyway
Louisiana rain
Louisiana rain
Can’t hold a flame to you
See the snow clouds rolling in
Sweet redemption on the wind
Flows like heaven on my skin
Louisiana rain
Where I’ve lived and where I’m bound
To all I’ve lost and all I’ve found
What I’m holding onto now
Louisiana rain
Louisiana rain
Louisiana rain
Louisiana rain

Перевод песни "Louisiana Rain"

Дождь в Луизиане
Не может с тобой равняться по красоте
Это тысяча оттенков серого
Миллион оттенков голубого
Всё иначе там, в другом уме
Иное понимание правды
Не могу объяснить почему больше
Ни за что не стану пытаться уже
Попробуй чувствовать это с ног на голову
Время повернуть эти колеса в обратную сторону
Здесь так много солнца вообще-то
Дождь Луизианы…

История не машинка времени
По большей части это всего лишь фотография
Ещё один день, ещё одна страница
Так и развивается сюжет
Нажми на газ, и вся картина начинает мерцать
Время позволить этому увести меня домой
Не могу объяснить почему больше
Ни за что не стану пытаться уже
Попробуй чувствовать это с ног на голову
Время повернуть эти колеса в обратную сторону
Здесь так много солнца вообще-то
Дождь Луизианы

Увидел, как приближаются тучи со снегом
Сладкое спасение несется на ветру
Льётся, словно райское блаженство по моей коже
Дождь Луизианы

О местах, где я жил и обратно туда, куда направляюсь
Обо всем, что потерял и нашёл в дороге
Что сейчас удерживаю в своих руках
Дождь Луизианы

Дождь Луизианы
Дождь Луизианы
Дождь Луизианы
Дождь Луизианы