Kenny Wayne Shepherd Band - Nothing But The Night текст песни

Nothing but the night
Makes me feel alive
Makes me wanna spread my wings and fly
Something 'bout the moon
Gets me in the mood
For rolling on the river in a velvet sky
It’s something that I can’t explain
It’s falling on me like rain
I’m out here all alone
And I ain’t ever known
Nothing but the night
Ooh, I love it
Makes me wanna move with you
And all I need is only you and I
And nothing but the night
Something 'bout the dark
Cuts into my soul
Makes me wanna lose control
Makes me wanna
Get a little bit crazy
Rub it up on you, baby
Falling and flying, I’m living and dying for you
Ooh, I love it
Makes me wanna move with you
And all I need is only you and I
And nothing but the night
It’s something that I can’t explain
It’s falling on me like rain
Out here all alone
I ain’t ever known
Nothing but the night
Ooh, I love it
Makes me wanna move with you
And all I need is only you and I
And nothing but the night
And nothing but the night
Ooh…
And nothing but the night
And nothing but the night

Перевод песни "Nothing But The Night"

Только ночь
Заставляет меня чувствовать живым,
Вдохновляет меня расправить крылья и взлететь.

Что-то в луне
Пробуждает мою страсть,
Кататься по реке под шелковистым небом.
Это такое чувство, которого я объяснить не могу,
Оно обрушивается на меня как дождь.
Здесь, в одиночестве,
Я никогда не испытывал это ранее —
Только ночь!

Ах, я её люблю.
Она заставляет меня двигаться с тобой,
И всего мне нужно — только ты и я,
И только ночь.

Что-то во тьме
Проникает в душу,
Заставляя хотеть потерять контроль.
Хочется немного сумасшедшею стать,
Прикоснуться к тебе, мой ангелок,
Упасть и парить, живя и умирая для тебя.

Ах, я её люблю.
Она заставляет меня двигаться с тобой,
И всего мне нужно — только ты и я,
Только ночь!

Это такое чувство, которого я объяснить не могу,
Оно обрушивается на меня как дождь.
Здесь, в одиночестве,
Я никогда не испытывал это ранее —
Только ночь!

Ах, я её люблю.
Она заставляет меня двигаться с тобой,
И всего мне нужно — только ты и я,
Только ночь!

Только ночь, да...
Только ночь!

О чем песня "Nothing But The Night"

Песня "Nothing But The Night" группы Kenny Wayne Shepherd Band передаёт чувство свободы и экстаза, которое испытывает человек под влиянием ночи. Ночь является символом тайны и неизведанного, пробуждающим стремление к полёту и потере контроля, позволяя человеку ощутить свою душевную глубину. Ночь вызывает желание быть вместе с любимым человеком, создавая атмосферу интимности и близости. В песне также подчёркивается необъяснимая магия ночи, сравниваемой с ливнем дождя, которая охватывает исполнителя и приносит ему чувство одиночества и новых открытий. В целом, песня передаёт радость и трансцендентность, которые можно ощутить под звёздным небом в сопровождении близкого человека.