Kenny Wayne Shepherd Band - Riverside текст песни

Seen her get up, seen her go down
Down to the riverside
Seen her jump into the river and drown
Down to the riverside
People do just what they will
Don’t matter to the river, it’s running still
Sun come up, sun go down
Down to the riverside
Sun jump into the river and drown
Down to the riverside
Every day just like the last
We sit and watch the water pass
Came a day the built a bridge
Down to the riverside
Over the way, on top of the ridge
Down to the riverside
Built a bridge for people to cross
But every other day, someone jumping off
You might think some boys they got it made
Down to the riverside
They got the money and the women and a place in the shade
Down to the riverside
That ain’t no way to ease the pain
Can’t listen to the river when it calls your name

Перевод песни "Riverside"

Видел, как она встала, видел, как она упала
Вниз к реке
Видел, как она прыгнула в реку и утонула
Вниз к реке
Люди делают то, что хотят
Реке всё равно, она продолжает течь
Солнце встает, солнце заходит
Вниз к реке
Солнце прыгает в реку и тонет
Вниз к реке
Каждый день такой же, как предыдущий
Мы сидим и смотрим, как течёт вода
Пришёл день, когда построили мост
Вниз к реке
Через дорогу, на вершине холма
Вниз к реке
Построили мост, чтобы люди могли перейти
Но каждый второй день кто-то прыгает вниз
Можно подумать, что некоторые парни добились успеха
Вниз к реке
У них есть деньги, женщины и место в тени
Вниз к реке
Но это не способ облегчить боль
Не можешь не услышать зов реки, когда она зовёт тебя по имени

О чем песня "Riverside"

Река - это символ неизменности и постоянства, в то время как жизнь людей полна перемен и страданий. Люди пытаются найти утешение и спасение, но часто это приводит к еще большим страданиям. Песня также затрагивает темы самоубийства, отчаяния и поиска смысла жизни. Река становится свидетелем всех этих событий, но она продолжает течь, не заботясь о проблемах людей.