Kesha - Learn To Let Go текст песни

Been a prisoner of the past
Had a bitterness when I looked back
Was telling everyone it’s not that bad
'Til all my shit hit the fan
I know I’m always like
Telling everybody you don’t gotta be a victim
Life ain’t always fair, but hell is living in resentment
Choose redemption, your happy ending’s up to you
I think it’s time to practice what I preach
Exorcise the demons inside me
Whoa, gotta learn to let it go
The past can’t haunt me if I don’t let it
Live and learn and never forget it
Whoa, gotta learn to let it go
Had a boogieman under my bed
Putting crazy thoughts inside my head
Always whispering, «It's all your fault»
He was telling me, «No, you’re not that strong»
I know I’m always like
Telling everybody you don’t gotta be a victim
Life ain’t always fair, but hell is living in resentment
Choose redemption, your happy ending’s up to you
So, I think it’s time to practice what I preach
Exorcise the demons inside me
Whoa, gotta learn to let it go
The past can’t haunt me if I don’t let it
Live and learn and never forget it
Whoa, gotta learn to let it go
Hey-eh-eh-eh, yeah
Hey-eh-eh-eh, yeah
Learn to let go, learn to let go
Hey-eh-eh-eh, yeah
Hey-eh-eh-eh, yeah
Learn to let go, learn to let go
I’m done reliving my bad decisions
I see now maybe there’s a reason why
I’ve been through hell and back
Yeah, honestly, it’s all made me who I am
Holding on to wasted time
Gotta learn to let go in life
So, I think it’s time to practice what I preach
Exorcise the demons inside me
Whoa, gotta learn to let it go
The past can’t haunt me if I don’t let it
Live and learn and never forget it
Whoa, gotta learn to let it go
Hey-eh-eh-eh, yeah
Hey-eh-eh-eh, yeah
Learn to let go, learn to let go
Hey-eh-eh-eh, yeah
Hey-eh-eh-eh, yeah
Learn to let go, learn to let go

Перевод песни "Learn To Let Go"

Был узником прошлого,
Скрывал горечь в сердце,
Сказывал всем, что не так уж и плохо,
Пока не рухнул мой мир.
Я всегда говорю,
Что не обязательно быть жертвой,
Жизнь не всегда справедлива, но ад - это жить в обиде,
Выбери искупление, твой счастливый конец зависит от тебя.
Думаю, пора практиковать то, что проповедую,
Изгнать демона изнутри,
Ох, надо научиться отпускать,
Прошлое не может преследовать меня, если не позволять,
Живи и учись, и никогда не забывай,
Ох, надо научиться отпускать.

Был монстр под моей кроватью,
Сеющий сумасшедшие мысли в голову,
Всегда шепча, "Это все твоя вина",
Он говорил мне, "Ты не такой сильный".
Я всегда говорю,
Что не обязательно быть жертвой,
Жизнь не всегда справедлива, но ад - это жить в обиде,
Выбери искупление, твой счастливый конец зависит от тебя.
Так что, думаю, пора практиковать то, что проповедую,
Изгнать демона изнутри,
Ох, надо научиться отпускать,
Прошлое не может преследовать меня, если не позволять,
Живи и учись, и никогда не забывай,
Ох, надо научиться отпускать.

Привык к своим ошибкам,
Сейчас понимаю, что, может быть, есть причина,
Почему я прошла через ад и вернулась назад,
Да, честно, это все сделало меня тем, кем я есть,
Сдерживаю пустую трату времени,
Надо научиться отпускать в жизни,
Так что, думаю, пора практиковать то, что проповедую,
Изгнать демона изнутри,
Ох, надо научиться отпускать,
Прошлое не может преследовать меня, если не позволять,
Живи и учись, и никогда не забывай,
Ох, надо научиться отпускать.