Kevin Devine - Not Over You Yet текст песни

You were always cute
But Goddamn you got hot
Hot enough to streak the streets white with
Sunspots when you walk
And I’m still obsessed with cowboys and Indians
And you biting your lip when you
Lose your breath
I’m not over you yet
I know I will not call
It’s this decision I’ve made
So I’m up all night chanting, «Vow I can’t break!»
I might bite my nails so I can’t scratch my face
But I’d still cut my hair if you asked the right way
I’d at least comb it anyway
You’re still on my towels
In my eyerolls and scowls
And I know what I did, and why
But that don’t mean I can’t regret it
When I’m watching my TV all night
Im not over you yet
Im not over you yet

Перевод песни "Not Over You Yet"

Ты всегда была милой,
Но, черт возьми, ты стала сексуальной,
Сексуальной настолько, что когда ты шагаешь,
Солнце оставляет на улицах белые пятна.

Я все еще одержима ковбоями и индейцами,
И тем, как ты кусает губы, когда теряешь дыхание.
Я еще не забыла тебя,
Знаю, что не позвоню,
Это решение, которое я приняла,
Так что я всю ночь повторяю: "Присяга, которую не нарушу!"
Может быть, я грызу ногти, чтобы не царапать лицо,
Но я бы по крайней мере расчесала волосы, если бы ты попросил по-настоящему.
Ты все еще на моих полотенцах,
В моих вздохах и хмурых лицах,
И знаю, что я сделала, и почему,
Но это не значит, что я не могу сожалеть,
Когда сижу всю ночь и смотрю телевизор,
Я еще не забыла тебя,
Я еще не забыла тебя.