Kids Of 88 - Downtown текст песни

We’re getting dressed up from the waist down
If you ain’t got the money I can show you how…
We’re going down baby going downtown baby tonight!
There’s something going on
Something wrong, don’t leave it too long
I got to let you know
Don’t you let it grow…
Baby it’s been awhile
But I can tell you got more style than you show
You’re so smooth and now I’m gonna give it to ya
I’ll show you the ways but you gotta know
I’ll show you the ways but you need
I’ll show you the ways what you gotta know
I’ll show you the way…
(Chorus)
We’re getting dressed up from the waist down
If you ain’t got the money I can show you how…
We’re going down baby going downtown baby tonight (hey)
You got what you need now
You got what you please now
I got to let you know
Don’t you let it grow
Baby we’ve got all night
And you can tell me what you like, 'cause you know
You’re so smooth and now I’m gonna give it to ya
I’ll show you the ways but you gotta know
I’ll show you the ways but you need
I’ll show you the ways what you gotta know
I’ll show you the way…
(Chorus)
We’re getting dressed up from the waist down
If you ain’t got the money I can show you how…
We’re going down baby going downtown baby tonight (hey)
(Chorus)
We’re getting dressed up from the waist down
If you ain’t got the money I can show you how…
We’re going down baby going downtown baby tonight (hey) (OH)
(Beats)
(Chorus)
We’re getting dressed up from the waist down
If you ain’t got the money I can show you how…
We’re going down baby going downtown baby tonight (hey)
(Chorus)
We’re getting dressed up from the waist down
If you ain’t got the money I can show you how…
We’re going down baby going downtown baby tonight (hey)

Перевод песни "Downtown"

Мы наряжаемся снизу доверху,
Если у тебя нет денег, я могу показать тебе, как...
Мы спускаемся, детка, спускаемся в центр города сегодня вечером!
Что-то происходит,
Что-то не так, не оставляй это надолго,
Я должен тебе сказать,
Не позволяй этому разрастаться...
Детка, прошло уже некоторое время,
Но я вижу, что у тебя больше стиля, чем ты показываешь,
Ты такая гладкая, и теперь я собираюсь отдать это тебе,
Я покажу тебе пути, но ты должна знать,
Я покажу тебе пути, но тебе нужно,
Я покажу тебе пути, что тебе нужно знать,
Я покажу тебе путь...
Мы наряжаемся снизу доверху,
Если у тебя нет денег, я могу показать тебе, как...
Мы спускаемся, детка, спускаемся в центр города сегодня вечером (эй)!
У тебя есть все, что тебе нужно,
У тебя есть все, что тебе нравится,
Я должен тебе сказать,
Не позволяй этому разрастаться,
Детка, у нас есть вся ночь,
И ты можешь мне сказать, что тебе нравится, потому что ты знаешь,
Ты такая гладкая, и теперь я собираюсь отдать это тебе,
Я покажу тебе пути, но ты должна знать,
Я покажу тебе пути, но тебе нужно,
Я покажу тебе пути, что тебе нужно знать,
Я покажу тебе путь...
Мы наряжаемся снизу доверху,
Если у тебя нет денег, я могу показать тебе, как...
Мы спускаемся, детка, спускаемся в центр города сегодня вечером (эй)!
Мы наряжаемся снизу доверху,
Если у тебя нет денег, я могу показать тебе, как...
Мы спускаемся, детка, спускаемся в центр города сегодня вечером (эй) (О!)
Мы наряжаемся снизу доверху,
Если у тебя нет денег, я могу показать тебе, как...
Мы спускаемся, детка, спускаемся в центр города сегодня вечером (эй)!
Мы наряжаемся снизу доверху,
Если у тебя нет денег, я могу показать тебе, как...
Мы спускаемся, детка, спускаемся в центр города сегодня вечером (эй)!

О чем песня "Downtown"

Лирический герой приглашает свою партнершу на ночную прогулку по городу, обещая показать ей, как хорошо провести время, даже если у нее нет денег. Он хвалит ее стиль и обещает научить ее, как получать удовольствие от жизни. Песня имеет сексуальный подтекст и, вероятно, говорит о романтической или сексуальной связи между двумя людьми.