Kind Of Blue - Bitter Blue - Radio Version текст песни

I am deadbeat and you’re the sea
Waves are coming over me Cars are crashing no one stops
My life’s a rainbow but not on top
I am deadbeat and it’s for sure
Love is realtime in need for more
And while I’m walking right on through
The whole world’s turning into bitter blue
And now that you know that life goes on And now that you know nobody’s wrong
Take one more step and see
I don’t take it back
And now that you know that I’m alive
Now that you know we’re all alive
Now that you know you like bitter blue
I am deadbeat and you take care
I’m still moving into deep
One for me now the rest for you
I’m still counting passing too
The whole world’s turning into bitter blue

Перевод песни "Bitter Blue - Radio Version"

Я разбит, а ты - море,
Волны накатывают надо мной,
Машины разбиваются, никто не останавливается,
Моя жизнь - радуга, но не на вершине.
Я разбит, и это точно,
Любовь - это реальное время, требующее большего,
И пока я продолжаю идти прямо,
Весь мир превращается в горький синий цвет.
И теперь, когда ты знаешь, что жизнь продолжается,
И теперь, когда ты знаешь, что никто не виноват,
Сделай еще один шаг и увидишь,
Я не беру свои слова назад.
И теперь, когда ты знаешь, что я жив,
Теперь, когда ты знаешь, что мы все живы,
Теперь, когда ты знаешь, что тебе нравится горький синий цвет,
Я разбит, а ты заботишься,
Я все еще двигаюсь вглубь,
Одно для меня, остальное для тебя,
Я все еще считаю, проходя мимо,
Весь мир превращается в горький синий цвет.

О чем песня "Bitter Blue - Radio Version"

Лирический герой чувствует себя разбитым и опустошенным ("I am deadbeat"), но продолжает двигаться вперед, несмотря на трудности и проблемы. Он осознает, что жизнь продолжается, и никто не виноват в его несчастьях ("And now that you know that life goes on / And now that you know nobody's wrong"). Герой призывает слушателя сделать еще один шаг и увидеть, что он не сдается ("Take one more step and see / I don't take it back"). Песня также затрагивает тему любви и необходимости ("Love is realtime in need for more"), а также ощущение, что весь мир становится все более горьким и печальным ("The whole world's turning into bitter blue").