King Bubba - Calling in Sick текст песни

I got a job dat ah don't like,
They waah mi work for di whole night,
Lord I so fed up a dis shh..
Ah done plan for the boat ride,
They don't waah gi mi no time,
But god know ah not missing dis.
Because whole year we working hard so it's okay,
Meet me on the road yeah, meet me on the road yeah.
I tell yuh
Is whole year we working hard so it's okay,
Meet me on the road yeah, meet me on the road yeah.
I calling in sick this is too much vibes to miss,
Mi doctor done tell mi dis,
Rum is mi only medicine,
So tell the boss,
I calling in sick this is too much vibes to miss,
Mi doctor done tell mi dis,
Rum is mi only medicine.
So on the road wi drinking it whole day,
Plenty vibes on the roadway,
My doctor say it's okay,
We drinking we drinking.
Drink Rum in di night time,
Drink plenty you'll be quite fine,
Tell di boss man is my time,
We drinking we drinking.
Di boss man gonna tell mi,
I gotta reach to work early,
Otherwise I going to get fired.
I respond to di boss man,
And seh boss yuh cyaah do dat,
Link mi later and we go lyme (lyme).
Because whole year we working hard so it's okay,
Meet me on the road yeah, meet me on the road yeah.
I tell yuh
Is whole year we working hard so it's okay,
Meet me on the road yeah, meet me on the road yeah.
I calling in sick this is too much vibes to miss,
Mi doctor done tell mi dis,
Rum is mi only medicine,
So tell the boss,
I calling in sick this is too much vibes to miss,
Mi doctor done tell mi dis,
Rum is mi only medicine.
So on the road wi drinking it whole day,
Plenty vibes on the roadway,
My doctor say it's okay,
We drinking we drinking.
Drink Rum in di night time,
Drink plenty you'll be quite fine,
Tell di boss man is my time,
We drinking we drinking.
I got a job dat ah don't like,
They waah mi work for di whole night,
Lord I so fed up a dis shh..
Ah done plan for the boat ride,
They don't waah gi mi no time,
But god know ah not missing dis.
Because whole year we working hard so it's okay,
Meet me on the road yeah, meet me on the road yeah.
I tell yuh
Is whole year we working hard so it's okay,
Meet me on the road yeah, meet me on the road yeah.
I calling in sick this is too much vibes to miss,
Mi doctor done tell mi dis,
Rum is mi only medicine,
So tell the boss,
I calling in sick this is too much vibes to miss,
Mi doctor done tell mi dis,
Rum is mi only medicine.
So on the road wi drinking it whole day,
Plenty vibes on the roadway,
My doctor say it's okay,
We drinking we drinking.
Drink Rum in di night time,
Drink plenty you'll be quite fine,
Tell di boss man is my time,
We drinking we drinking.

Перевод песни "Calling in Sick"

У меня такая работа, которую не люблю,
Они хотят, чтобы я рабо́тал всю ночь длинную,
Господи, я просто совершенно измучился.
Я уже все приготовил для этой поездки на лодке,
Но они не дают мне времени,
Но бог знает, что я никак не могу пропустить это.

Потому что весь год мы работали так усердно, это поймёт любой,
Встречай меня на дороге, встречай на дороге.
Я тебе говорю:
Мы весь год работали как сумасшедшие, это нормально,
Встречай меня на дороге, встречай на дороге.

Сегодня я отлучусь по болезни — пропустить этих настроений просто нельзя,
Мой доктор сказал мне об этом,
Рому я пью вместо лекарства,
Поведай это своему начальнику.

Сегодня мы будем пить целый день на дороге,
Всюду только хорошие настроения.
Мой доктор говорит — всё в порядке.
Пьём и ещё раз пьём.

Ночью выпьем рому, много выпьём — все будет отлично,
Скажи начальнику, что настало время для меня,
Мы будем пить и петь всю ночь.

Начальник скажет: «Тебе нужно приходить работать раньше»,
А то тебе грозит увольнение.
Я ему отвечу, что никак это не сработает,
Позвони мне позже, и мы отправимся линем.

Потому что весь год мы работали так усердно, это поймёт любой,
Встречай меня на дороге, встречай на дороге.
Я тебе говорю:
Мы весь год работали как сумасшедшие, это нормально,
Встречай меня на дороге, встречай на дороге.

Сегодня я отлучусь по болезни — пропустить этих настроений просто нельзя,
Мой доктор сказал мне об этом,
Рому я пью вместо лекарства,
Поведай это своему начальнику.

Сегодня мы будем пить целый день на дороге,
Всюду только хорошие настроения.
Мой доктор говорит — всё в порядке.
Пьём и ещё раз пьём.

Ночью выпьем рому, много выпьём — все будет отлично,
Скажи начальнику, что настало время для меня,
Мы будем пить и петь всю ночь.

У меня такая работа, которую не люблю,
Они хотят, чтобы я рабо́тал всю ночь длинную,
Господи, я просто совершенно измучился.
Я уже все приготовил для этой поездки на лодке,
Но они не дают мне времени,
Но бог знает, что я никак не могу пропустить это.

Потому что весь год мы работали так усердно, это поймёт любой,
Встречай меня на дороге, встречай на дороге.
Я тебе говорю:
Мы весь год работали как сумасшедшие, это нормально,
Встречай меня на дороге, встречай на дороге.

Сегодня я отлучусь по болезни — пропустить этих настроений просто нельзя,
Мой доктор сказал мне об этом,
Рому я пью вместо лекарства,
Поведай это своему начальнику.

Сегодня мы будем пить целый день на дороге,
Всюду только хорошие настроения.
Мой доктор говорит — всё в порядке.
Пьём и ещё раз пьём.

Ночью выпьем рому, много выпьём — все будет отлично,
Скажи начальнику, что настало время для меня,
Мы будем пить и петь всю ночь.