I pictured a rainbow
You held it in your hands
I had flashes but
You saw the plan
I wandered out in the world for years
While you just stayed in your room
I saw the crescent Yeah
You saw the whole of the moon
The whole of the moon
Ooo your there in the turnstiles
With the wind at your heels
You stretched for the stars
And you know how it feels
To reach too high (too high)
Too far (too far)
Too soon (too soon)
You saw the whole of the moon
And I was grounded
While you filled the skies
I was dumbfounded by truth
You cut through lies
I saw the rain dirty valley
O You saw «Brigadoon»
I saw the crescent
You saw the whole of the moon
Yeah
I spoke about wings
You just flew well I wondered
I guessed and I tried
You just knew but I sighed
But you swooned
I saw the crescent
You saw the whole of the moon
The whole of the moon
The whole of the moon
With a torch in your pocket
And the wind at your heels
You climbed on the ladder
And you know how it feels
To reach too high (too high)
Too far (too far)
Too soon (too soon)
You saw that whole of the moon
Whole of the moon
Unicorns and cannonballs
Palaces and Piers
Trumpets, towers, and tenaments
Wide oceans full of tears
Flags, rags, ferryboats
Scimitars and scarves
Every precious dream and vision
Underneath the stars
God, you climbed on the ladder
With the wind in your sails
You came like a comet
Blazing your trail
Too high (too high)
Too far (too far)
Too soon (too soon)
You saw the whole of the moon
The whole of the moon
Yeah, you saw the whole of the moon
Я представил радугу в руке твоей
Ты увидела всю картину целиком
У меня лишь миги были,
А ты знала план.
Вышел я на свет из долгих лет
Тогда как ты в комнате оставалась одна
Я увидел серп Луны
Ты же видела целую Луну
Целую Луну, да.
Ты стояла среди поворотов на перроне
С ветерком, играющим у твоих ног
Ты стремилась к звездам
И знаешь, как это чувствовать
Достичь слишком высоко (слишком высоко)
Слишком далеко (слишком далеко)
Слишком рано (слишком рано)
Ты видела целую Луну
А я был прикован к земле
Ты заполнила небеса светом
Я же озадачен тобой, истина где
Ты рассекла лжи
Я видел дождевые окрашенные долины
А ты «Бригаду» увидела
Я увидел серп Луны
А ты всю целиком, Луну
Так что я говорил о крыльях
А ты просто взмывала.
Я думал, предполагал и пытался
Но знала лишь ты, а я вздыхал.
Только ты была в заблуждении
А я видел лишь серп Луны
Целую Луну, да, целую Луну
С фонарем в кармане и ветерком за спиной
Взобралась ты на лестницу высоко
И знаешь, как это чувствовать
Достичь слишком высоко (слишком высоко)
Слишком далеко (слишком далеко)
Слишком рано (слишком рано)
Ты увидела всю целиком Луну
Целую Луну
Единороги и ядра
Дворцы и мостовые
Трубы, башни, дома-небоскрёбы
Широкие океаны полные слез
Флаги, тряпки, паромы
Мечи и платки
Все дорогие мечты и видения
Под звездами на небесах
Боже, взобралась ты на лестницу
С ветерком в парусах
Ты пришла как комета
Осветив свой путь ярко
Достичь слишком высоко (слишком высоко)
Слишком далеко (слишком далеко)
Слишком рано (слишком рано)
Ты увидела целую Луну
Целую Луну, да, ты увидела всю Луну.