King's X - I'll Never Be the Same текст песни

She stands in the waiting
She looks down to speak
Your eyes speak invitation
To follow with the beat
She said
Oh no I’ll never be the same
Struck my heart like lightning
I’ll never be the same
I’ve come to know the color
Of indecisiveness
Tell me what I’m feeling
In seven words or less
She said
Oh no I’ll never be the same
Struck my heart like lightning
I’ll never be the same
The way looks awful lonely
So long or maybe less
The time has passed so slowly
There’s pressure on my chest
Your eyes speak invitation
To follow with the beat
So tell me what I’m feeling
In seven words so speak
Oh no I’ll never be the same
You struck my heart like lightning
I’ll never be the same
Oh no I’ll never be the same
Struck my heart like lightning
I’ll never be the same
(Come on baby come on along
The road’s not that long
Gretchen, Gretchen, Gretchen
I wanna go)

Перевод песни "I'll Never Be the Same"

Она стоит в ожидании,
Смотрит вниз, чтобы заговорить.
Твои глаза говорят приглашение
Следовать за ритмом.
Она сказала:
Ох, нет, я никогда не буду той же,
Ты ударил моё сердце, как молния.
Я никогда не буду той же.
Я пришла узнать цвет неопределенности,
Расскажи мне, что я чувствую,
В семи словах или меньше.
Она сказала:
Ох, нет, я никогда не буду той же,
Ты ударил моё сердце, как молния.
Я никогда не буду той же.
Путь выглядит ужасно одиноким,
Так долго или может быть меньше.
Время прошло так медленно,
На моей груди есть давление.
Твои глаза говорят приглашение
Следовать за ритмом.
Так скажи мне, что я чувствую,
В семи словах, так говори.
Ох, нет, я никогда не буду той же,
Ты ударил моё сердце, как молния.
Я никогда не буду той же.
Ох, нет, я никогда не буду той же,
Ты ударил моё сердце, как молния.
Я никогда не буду той же.

(Приходи, малыш, приходи с нами,
Дорога не так длинна.
Гретхен, Гретхен, Гретхен,
Я хочу поехать.)

О чем песня "I'll Never Be the Same"

Песня о том, как внезапно возникло сильное чувство, сравниваемое с ударом молнии, и как это изменило жизнь человека. Она также затрагивает тему неопределенности и желания узнать, что происходит.