Kingsfoil - Say текст песни

It’s like saying I, I love you in a whisper on the highway with the windows down
You can’t say it aloud, won’t come out
You’re about to tie your tongue up in a knot right now
When you can get your arms around the ones you love
When you can get your arms around
Say if you want it, if you need it
Or do you beg for the moment when you need it
Your heart is gonna break if you try to hold it back any longer
Don’t wait, don’t wait for the moment when you need it in return
I can feel your heartbeat, beat so fast
Are you sure, I think it’s gonna jump right out
But you switch to repeat and he’s back and you see
And then you never open up your mouth
When you can get your arms around the ones you love
When you can get your arms around
Say if you want it, if you need it
Or do you pay for the moment when you need it
Your heart got you thinking that you’re thinking alone now
Don’t wait, don’t wait for the moment when you need it in return
If you can’t get your arms around yourself
You can’t get your arms around nobody
If you can’t get your arms around yourself
You can’t get your arms around nobody else
Say if you want it, if you need it
Or do you pay for the moment when you need it
Your heart got you thinking that you’re thinking alone now
Don’t wait, don’t wait for the moment when you need it in return
You can’t get your arms around

Перевод песни "Say"

Это как шепнуть "Я люблю тебя" на шоссе, когда окна опущены,
Ты не можешь это сказать громко, не выходит.
Ты вот-вот запутаешь язык в узел прямо сейчас,
Когда ты можешь обнять тех, кого любишь,
Когда ты можешь обнять,
Скажи, если хочешь это, если тебе это нужно,
Или ты просишь за момент, когда тебе это нужно?
Твое сердце разобьется, если ты попытаешься удержать это дольше,
Не жди, не жди того момента, когда тебе это понадобится в ответ.
Я чувствую твое сердцебиение, бьется так быстро,
Ты уверен, что оно вот-вот выскочит наружу,
Но ты переключаешь на повтор и оно снова здесь, и ты видишь,
И потом ты никогда не открываешь рот.
Когда ты можешь обнять тех, кого любишь,
Когда ты можешь обнять,
Скажи, если хочешь это, если тебе это нужно,
Или ты платишь за момент, когда тебе это нужно?
Твое сердце заставляет тебя думать, что ты думаешь одному сейчас,
Не жди, не жди того момента, когда тебе это понадобится в ответ.
Если ты не можешь обнять самого себя,
Ты не можешь обнять никого другого.
Если ты не можешь обнять самого себя,
Ты не можешь обнять никого другого.
Скажи, если хочешь это, если тебе это нужно,
Или ты платишь за момент, когда тебе это нужно?
Твое сердце заставляет тебя думать, что ты думаешь одному сейчас,
Не жди, не жди того момента, когда тебе это понадобится в ответ.
Ты не можешь обнять.