Kip Moore - All Time Low текст песни

Well it ain’t like I ain’t been here before, I’m just here again.
Mixing long neck bottles, with my misery and gin.
And if I’m being honest, I’m a whole new kind of sad.
Cause when you’re down this far, it’s a whole new kind of bad.
I’m at an all time low, I’m bottomed out and a 12 ounce cold,
And this shitty dive’s spendin all my cash, to hell with her she can kiss my
glass
In too damn deep and it’s too damn late, no climbin out of this poor heartbreak
This neon hell is my newfound home, my baby’s gone I’m at an all time low.
Well there’s a cover band playin, nothin but happy tunes.
And there’s a couple on the dance floor, sayin baby I love you
And there’s a jesus saves, carved out in the men’s bathroom stall
But I’m in need of a jukebox and a sad old country song
I’m at an all time low, I’m bottomed out and a 12 ounce cold,
And this shitty dive’s spendin all my cash, to hell with her she can kiss my
glass
In too damn deep and it’s too damn late, no climbin out of this poor heartbreak
This neon hell is my newfound home, my baby’s gone I’m at an all time low.
Well there ain’t enough whiskey in the cellar, ain’t enough high in the smoke.
Ain’t enough rungs on the ladder, to get me up outta this hole.
Ain’t enough whiskey in the cellar, ain’t enough high in the smoke.
Ain’t enough rungs on the ladder, to get get my up outta this hole.
I’m at an all time low, I’ve bought em out of every 12 ounce cold,
And this shitty dive’s spendin all my cash, to hell with her she can kiss my
glass
In too damn deep and it’s too damn late, no climbin out of this poor heartbreak
This neon hell is my newfound home, my baby’s gone I’m at an all time low.
Neon hell is my newfound home, my baby’s gone I’m at an all time low.

Перевод песни "All Time Low"

Не то чтобы я здесь впервые был, просто снова оказался в этих стенах.
Смешиваю горечь и джин с бутылками длинной горловины.
И если честно, моя печаль стала совсем иной,
Ведь когда падаешь так низко, это уже не просто беда.

Я на самом дне, я выжат досуха, в руке ледяная банка,
А эта паршивая дыра сжигает все мои деньги — к черту её, пусть целует мой стакан.
Я слишком глубоко завяз и слишком поздно пришел, не выбраться из этой разбитой души.
Этот неоновый ад стал моим новым домом, любимая ушла, я на самом дне.

Там играет кавер-группа, крутят одни веселые мелодии,
Пара танцует на полу и шепчет: «Малыш, я люблю тебя».
А в мужском туалете вырезана надпись «Иисус спасает»,
Но мне нужен лишь музыкальный автомат и старая грустная кантри-песня.

Я на самом дне, я выжат досуха, в руке ледяная банка,
А эта паршивая дыра сжигает все мои деньги — к черту её, пусть целует мой стакан.
Я слишком глубоко завяз и слишком поздно пришел, не выбраться из этой разбитой души.
Этот неоновый ад стал моим новым домом, любимая ушла, я на самом дне.

В погребе не хватит виски, в дыму не хватит кайфа,
На лестнице не хватит ступенек, чтобы вытащить меня из этой ямы.
В погребе не хватит виски, в дыму не хватит кайфа,
На лестнице не хватит ступенек, чтобы вытащить меня из этой ямы.

Я на самом дне, я скупил все ледяные банки,
А эта паршивая дыра сжигает все мои деньги — к черту её, пусть целует мой стакан.
Я слишком глубоко завяз и слишком поздно пришел, не выбраться из этой разбитой души.
Этот неоновый ад стал моим новым домом, любимая ушла, я на самом дне.

Неоновый ад стал моим новым домом, любимая ушла, я на самом дне.