Kirsty McGee - Heart текст песни

Don’t break my heart
It would be easy
You know it’s too easy
To fall through the ice
What you can’t touch
You cannot damage
And any fool can see
You would break my heart
There’s ice for a reason and though i can’t say
If ever i’ll trust you to hold me that way
The cold of the season has stolen away
All of the words that i came here to say
The sun’s in the west and the moon’s on the run
The pull of the earth on my negligent heels
The taste of your breathing still stiffens my tongue
But i’m so used to running that i can’t stay still for so long…

Перевод песни "Heart"

Не разбивай мне сердце,
Это было бы слишком просто,
Пройти по тонкому льду,
То, что ты не можешь тронуть,
Ты не можешь повредить,
И любой дурак может увидеть,
Ты разбил бы мне сердце.
Лед есть по причине, и хотя я не могу сказать,
Если когда-нибудь я доверю тебе держать меня так,
Холод сезона украл все слова,
Которые я пришел сказать.
Солнце на западе, а луна в бегах,
Притяжение земли на моих небрежных каблуках,
Вкус твоего дыхания все еще сковывает мой язык,
Но я так привык бежать, что не могу оставаться на месте так долго…

О чем песня "Heart"

Песня о том, как легко ранить сердце другого человека, и как трудно доверять друг другу. В ней говорится о том, что между двумя людьми есть как бы "лед", который защищает от боли и разочарования, и что нарушение этого "ледяного" договора может привести к разбитию сердца. В песне также есть упоминание о том, что люди не могут долго оставаться на одном месте и что между ними есть расстояние, которое трудно преодолеть.