Kismet - Stay Alive текст песни

STAY ALIVE
Spent our days to write some tunes
Lived in the rehearsal room
Miles and miles with a broken white van
We got to the club so late…
The boss was in anger
We got no cachet
But tins of beer expired
But our aim was to kick some asses
So we increased the gain
Crowded friday night
Louder is our scream
Stay alive! Stay alive!
More than you
Louder is our scream
Another step, another gig
That’s our life in tour
Some faces old, some faces new
That’s the music’s law
Crowded friday night
Louder is our scream
Stay alive! Stay alive!
More than you
Louder is our scream

Перевод песни "Stay Alive"

Мы проводили дни, сочиняя мелодии,
Жили в репетиционной комнате,
Проехали мили и мили на сломанном белом фургоне,
Приехали в клуб так поздно...
Босс был в ярости,
У нас не было авторитета,
Но были банки пива с истекшим сроком годности,
Но нашей целью было надрать задницы,
Так что мы увеличили громкость,
В пятницу вечером толпа,
Наш крик стал громче,
Выживай! Выживай!
Больше, чем ты,
Наш крик стал громче,
Ещё один шаг, ещё одно выступление,
Такова наша жизнь в туре,
Некоторые лица знакомы, некоторые новые,
Таков закон музыки,
В пятницу вечером толпа,
Наш крик стал громче,
Выживай! Выживай!
Больше, чем ты,
Наш крик стал громче.

О чем песня "Stay Alive"

Смысл песни "STAY ALIVE" заключается в описании жизни рок-группы, которая проводит свои дни в репетиционной комнате, путешествует на старом фургоне и выступает в клубах. Несмотря на трудности и отсутствие признания, группа стремится к успеху и хочет "пережить" и доказать свою музыку, крича громче всех.