Kisschasy - Seizures текст песни

Everything seems so pointless in your life
You say «why bother living if you’re gonna die?»
Whats the point in getting up if your going down down down down,
down down down down?
Let me try and give you some of my advice
I know I’m young but maybe I can shed some light
Your never gonna leave this place if you’re spinning
Round, round, round, round, round
Now’s all we’ve got
(whoa-oh, whoa-oh)
We’re losing the plot
(whoa-oh, whoa-oh)
Just live it up
(whoa-oh, whoa-oh)
And don’t ever stop no What better time then now to see it?
What better time then now?
We might not be around to dream it We might not be around
Imagine looking back at all the things you did
Do you wanna end up regretting all of it?
I don’t wanna see you medicate till you
Drown, drown, drown, drown, drown
Now’s all we’ve got
(whoa-oh, whoa-oh)
We’re losing the plot
(whoa-oh, whoa-oh)
Just live it up
(whoa-oh, whoa-oh
And don’t ever stop no, no What better time then now to see it?
What better time then now?
We might not be around to dream it We might not be around
Now’s all we’ve got
(whoa-oh, whoa-oh)
We’re losing the plot
(whoa-oh, whoa-oh)
Just live it up
(whoa-oh, whoa-oh
And don’t ever stop no, no What better time then now to see it?
What better time then now?
We might not be around to dream it We might not be around
Round, round, round, round, round

Перевод песни "Seizures"

Всё кажется таким бессмысленным в твоей жизни,
Ты говоришь: «Зачем жить, если всё равно умрёшь?»
В чём смысл подниматься, если ты всё равно падаешь вниз, вниз, вниз, вниз,
вниз, вниз, вниз, вниз?

Дай мне попробовать дать тебе немного моего совета,
Я знаю, я молод, но, может быть, я смогу пролить немного света.
Ты никогда не выйдешь из этого места, если будешь кружиться
Кругом, кругом, кругом, кругом, кругом.

У нас есть только настоящее,
(О-о, о-о)
Мы теряем нить,
(О-о, о-о)
Просто живи на полную,
(О-о, о-о)
И никогда не останавливайся, нет.

Какое лучшее время, чем сейчас, чтобы увидеть это?
Какое лучшее время, чем сейчас?
Мы можем не быть здесь, чтобы мечтать об этом,
Мы можем не быть здесь.

Представь, что ты оглядишься назад на всё, что ты сделал,
Хочешь ли ты закончить сожалеть обо всём этом?
Я не хочу видеть, как ты принимаешь лекарства, пока не
Утонишь, утонишь, утонишь, утонишь, утонишь.

У нас есть только настоящее,
(О-о, о-о)
Мы теряем нить,
(О-о, о-о)
Просто живи на полную,
(О-о, о-о)
И никогда не останавливайся, нет, нет.

Какое лучшее время, чем сейчас, чтобы увидеть это?
Какое лучшее время, чем сейчас?
Мы можем не быть здесь, чтобы мечтать об этом,
Мы можем не быть здесь.

У нас есть только настоящее,
(О-о, о-о)
Мы теряем нить,
(О-о, о-о)
Просто живи на полную,
(О-о, о-о)
И никогда не останавливайся, нет, нет.

Какое лучшее время, чем сейчас, чтобы увидеть это?
Какое лучшее время, чем сейчас?
Мы можем не быть здесь, чтобы мечтать об этом,
Мы можем не быть здесь.

Кругом, кругом, кругом, кругом, кругом.

О чем песня "Seizures"

Смысл этой песни заключается в том, чтобы жить настоящим моментом и не откладывать свои мечты и желания на потом. Автор песни призывает слушателя не зацикливаться на мыслях о смерти и бессмысленности жизни, а вместо этого сосредоточиться на том, чтобы жить полной жизнью и не жалеть о прошлом. Основная идея песни - "сейчас все, что у нас есть", и нам следует использовать каждый момент, чтобы реализовать свои мечты и желания, потому что мы не знаем, что будет завтра.