Kmfdm - Krank текст песни

Hit rock-bottom
End of the line
Outhouse of life
Where the sun don’t shine
Down and out
Straddling demise
Get a grip on yourself
Pick up and rise
Top of the world
Designed to destruct
With wings unfurled
Sky-high and fucked
Out of the true
Crash and burn or slow down and subdue
Live and learn
Achtung! Here we come
With another motherfucking dirty bomb
Krank! — Krank it to 11
Kein Mehrheit Für Die Mitleid 24/7
Once again rings true what we always knew
KMFDM is the drug for you
Freedom is a loaded shotgun
Krank!
Kein Mitleid Für Die Mehrheit

Перевод песни "Krank"

Дно пробито,
Конец пути,
Отхожее место жизни,
Где солнце не светит.
На дне и вне игры,
Распластавшись перед гибелью,
Возьми себя в руки,
Подними и восстань.
Вершина мира,
Создан для разрушения,
С раскрытыми крыльями,
Высоко в небе и обречён.
Вне истины,
Разбиться вдребезги или замедлить и укротить,
Жить и учиться.
Внимание! Мы идём,
С очередной грязной бомбой,
Болезнь! — Болезнь до предела,
Нет жалости для большинства 24/7,
Опять звучит правда, которую мы всегда знали,
KMFDM — это наркотик для тебя,
Свобода — это заряженное ружьё,
Болезнь!
Нет жалости для большинства.

О чем песня "Krank"

Смысл песни "Krank" группы KMFDM заключается в призыве к бунту и неповиновению, а также в критике современного общества. Текст песни описывает чувство отчаяния и безнадежности, но в то же время призывает к действию и сопротивлению. Группа заявляет о своей независимости и индивидуальности, отвергая жалость и сострадание к большинству. Песня также содержит элементы социальной критики, упоминая о свободе как о "заряженном ружье", подразумевая, что истинная свобода может быть достигнута только через активное сопротивление и бунт.