Kmfdm - Naff Off текст песни

Forget Dynasty, EastEnders, Dallas, and Lindenstrasse
It’s the actual instrumentation
Sparse drum machine beats, stick into the centerfield
It’s surreal and scary
Naff words
Naff words
Naff lyrics
Naff lyrics
Impressive, rich variety
Unknown in the western world
Unknown in the eastern world
Criminal-minded dunce
Naff lyrics
Naff lyrics
Naff lyrics
Criminal-minded dunce
Criminal-minded dunce

Перевод песни "Naff Off"

Забудь про "Династию", "Восточные концы", "Даллас" и "Линденштрассе"
Это реальное инструментальное сопровождение
Скупые удары драм-машины, врезаются в центр поля
Это сюрреалистично и страшно
Привычные слова
Привычные слова
Привычные тексты
Привычные тексты
Впечатляющее разнообразие
Неизвестно в западном мире
Неизвестно в восточном мире
Преступно-настроенный дурак
Привычные тексты
Привычные тексты
Привычные тексты
Преступно-настроенный дурак
Преступно-настроенный дурак

О чем песня "Naff Off"

Смысл песни в том, что она саркастически критикует низкопробные тексты и музыку, сравнивая их с известными сериалами и подчеркивая, что они не могут быть знакомы в западном или восточном мире. В песне также упоминается "криминальный умник", что может быть еще одной формой иронического комментария.