Kodak Black - Won't Go Back текст песни

Them red and them blue lights
In the shadows of the dark with the moon light
Shine on me, I continue to move like
A false move can cost me my whole life
I ain’t going back no more
I ain’t going back no more
(I'm still young)
It ain’t gonna hurt no more
Cause I ain’t going back no more
I miss my nigga cool, yeah I really do
Yeah he told me be swift every time I move
And if they catch me with this here, I’m gon' make the news
My nigga cool called me, so when you in this bitch
You get to fuck the same niggas that you beefin' with
He had me trafficking, speeding, running lights
Switching lanes, I’m gone like, every night
Turn the reigns, got me in the fast life
Say, if you fail once, bruh just clap twice
But that second time boy, you better get it right
16, I’m ready to catch 16
Get out on good behavior, so that’s 15
Told me sleep is for the rich, so I don’t even dream
Them hoes ain’t want me cause they see my wrist didn’t bling
Whenever ballin' said they wouldn’t put me on they team
My shoes wasn’t clean
Project baby plus I’m Haitian so no love for me
Yeah that chain round my neck, it hangin' where it swang
And that life you need lord, just to maintain
So I ain’t going back broke to the same thing
Got me throwin' rocks out the chain gang
I’ma lil soldier, cracka' tryna' wave me over
Tryna' direct foul me
Tryna' hit the top they just wanna down me
They used to clown me
I’m from the ugly
Same niggas wanna do me in they say they love me
Cool told me that, he said it’s funny
That you the only son or somethin'
And you a youngin', it get ugly
Same hoes I was fucking, they ain’t sending nothin'
I ain’t going back, to the same shit, same crap
Lil Kodak, but hated Jay Black
Was 15, jumped in the streets head first
Fast lane, so if I ever crash, bruh it’s head first
My life a coin toss, tails first
The life of a project baby
I let the projects raise me
I ain’t going back
(I won’t go back)
I won’t go back
(I can’t go back)
The life of a project baby
I let the projects raise me
I won’t going back
(I won’t go back)
I won’t go back
(I can’t go back)
I won’t go back

Перевод песни "Won't Go Back"

Красные и синие огни
В тени темноты при свете луны
Светят на меня, я продолжаю двигаться
Одно неверное движение может стоить мне всей жизни
Я не вернусь назад
Я не вернусь назад
(Я всё ещё молод)
Больше не будет боли
Потому что я не вернусь назад
Я скучаю по моему другу Кулу, да, я действительно скучаю
Он сказал мне быть быстрым каждый раз, когда я двигаюсь
И если они поймают меня с этим, я стану новостью
Мой друг Кул позвонил мне, поэтому, когда ты в этой дыре
Ты трахаешься с теми же парнями, с которыми враждует
Он заставил меня торговать, гонять, проезжать на красный свет
Переключать полосы, я исчезаю каждую ночь
Передал мне бразды правления, втянул меня в быструю жизнь
Сказал, если ты провалишься один раз, брат, просто хлопни дважды
Но во второй раз, парень, тебе лучше сделать всё правильно
16, я готов получить 16
Выход на хорошее поведение, так что это 15
Сказал мне, что сон для богатых, поэтому я даже не мечтаю
Те шлюхи не хотели меня, потому что они видели, что мои запястья не блестят
Когда я играл в баскетбол, они не хотели брать меня в свою команду
Мои туфли были грязными
Я ребёнок из проекта, плюс я гаитянин, поэтому ко мне нет любви
Да, эта цепь на моей шее висит там, где она качается
И та жизнь, которую ты ведёшь, господин, просто чтобы выжить
Так что я не вернусь назад, разорившись, к тому же
Заставил меня бросать камни из цепной банды
Я маленький солдат, белый пытается поманить меня
Пытается сфолить меня
Пытается ударить меня, когда я на вершине, они просто хотят опустить меня
Они смеялись надо мной
Я из уродливого места
Те же парни, которые хотят сделать мне плохо, говорят, что любят меня
Кул сказал мне, что это смешно
Что ты единственный сын или что-то такое
И ты молод, это становится уродливым
Те же шлюхи, с которыми я трахался, теперь не шлют мне ничего
Я не вернусь назад, к тому же дерьму, тому же мусору
Лил Кодак, но ненавидел Джей Блэка
Мне было 15, я прыгнул в улицы с головой вперёд
Быстрая полоса, поэтому если я когда-нибудь разобьюсь, брат, это будет с головой вперёд
Моя жизнь - подбрасывание монеты, сначала решка
Жизнь ребёнка из проекта
Я позволил проекту воспитать меня
Я не вернусь назад
(Я не вернусь назад)
Я не вернусь назад
(Я не могу вернуться назад)
Жизнь ребёнка из проекта
Я позволил проекту воспитать меня
Я не вернусь назад
(Я не вернусь назад)
Я не вернусь назад
(Я не могу вернуться назад)
Я не вернусь назад

О чем песня "Won't Go Back"

Эта песня рассказывает о трудном детстве и юности рэпера, выросшего в бедном районе (проекте). Он описывает свою жизнь, полную опасностей и трудностей, где один неверный шаг может стоить ему жизни. Он вспоминает своего друга Cool, который научил его выживать на улицах и предупредил о том, что если его поймают, он может оказаться в тюрьме или даже умереть.

Рэпер также рассказывает о том, как он начал заниматься преступной деятельностью в возрасте 15 лет и как он попал в тюрьму. Он описывает свою жизнь как "монету, подброшенную в воздух", где все зависит от случая.

Основная тема песни - это желание рэпера не возвращаться к своей старой жизни, полной бедности и преступности. Он хочет двигаться вперед и улучшить свою жизнь, но знает, что это будет трудно. Песня является отражением трудной реальности жизни в бедных районах и желанием вырваться из этого круга бедности и преступности.