Kool Savas - Geldwelt текст песни

Ihr wollt das Spiel verändern wie der Videobeweis
Doch wiederholt nur jeden Scheiß, ich überroll' euch wie ein Gleis
Ich heiß' K-doppel-A-S, Motherfucker
Mein Vater hält immer noch nichts von mir und das ist Kacke
Doch ihr juckt mich nicht
Ihr könnt sagen, was ihr wollt, aber es juckt mich nicht
Ihr könnt fragen, was ihr wollt, fragt mich
Ob ich auch wirklich so ein richtig echter Rapper bin
Nein, ich bin echter Bewerber um einen Platz bei Burgerking
Weil das Ding Geld bringt und Rap nicht muss ich da hin
Um das Geld dort zu verdienen, was Hartz IV mir nicht gönnen will
Make money money, auch, wenn ich dafür Burger grill'
Lies mein’n Namen auf Platten
Und auf meinem Mitarbeiter-Namensschild
Ihr sagt, ich seh' dich täglich in der Glotze
Shit, du machst Millionen
Nicht ganz, doch ehrlich, Homes
Mein nächstes größeres Ziel sind acht Millionen
Wieso? Ich will nicht jobben gehen
Versuch' nur von Hip-Hop zu leben
Kein’n Bock, zum Amt zu gehen
Um Flocken fleh’n, und wie Gesocks zu leben
Ich hab' die Chance, mach’s Beste draus
Nehm' Beats von Mel, pack' Texte drauf
Paar MCs war’n da und hatten Cash
Doch steh’n jetzt aufm Schlauch
Nicht ich, das turnt dich ab, fick dich, du bläst für'n Fuffie
Danke, nein, ich schreib' nur ein paar Zeilen und spitt', spitt'
Ich danke Gott, ich freu' mich
Doch das Cash ist etwas Gutes
Mies nur, dass es schneller geht, als es kommt
Und niemals genug ist
Gib mir Kohle, Para, Mäuse, Scheine, Flocken
Aber möglichst viel
Und ich mach' Videos, Alben
Teils mit meinen Jungs und der Familie
Geld bringt die Welt zum dreh’n
Doch du brauchst das Geld, um die Welt zu seh’n
Und du wirst seh’n, jeder versucht
Dir dein Geld zu nehmen, Geld zu stehlen
Du solltest lernen, selbst dein Geld zu zählen
Geld bringt die Welt zum dreh’n
Doch du brauchst das Geld, um die Welt zu seh’n
Und du wirst seh’n, jeder versucht
Dir dein Geld zu nehmen, Geld zu stehlen
Du solltest lernen, selbst dein Geld zu zählen
Ich will wie Jigga und Jermaine Dupri
In «Money Ain’t A Thang»
Scheine ausm Fenster schmeißen
Und schreien Kohle ist kein Ding
Ich fühl mich funky wie Al Bundy
Wenn ich aufsteh' und nur kurz ein’n bau'
Die Zähne putz' und losrenn'
In den Laden, wo ich Schmuck verkauf'
Mein Videoclip sieht fresh aus
Ich gab Cash aus und jetzt läuft er nicht
No money, massig Problems
Ich versteh' Biggie bis heute nicht
Und scheiß drauf, ob du freundlich bist
Denn keiner gibt 'n Fick
Vielleicht bist du dope und dein Zeug der Shit
Und keiner von den Leuten blickt’s
Man, ich hab' häufig nichts
Und broke sein ist nicht neu für mich, doch ich heule nicht
Ich struggle und hustle, bis ich Mäuse krieg'
Sie wollten Steuern für 04
Aber ich hatte kein’n Bock
Jetzt steh’n Gerichtsvollzieher vor der Tür
Und knacken mein Schloss
Habibi, es gibt wirklich viel zu viel Geld zu verdien’n
Doch im Endeffekt ist es immer dasselbe Spiel
Leute kommen und wollen dein Para
Und hast du Cash zu viel ist es haram
Könntest Yayo deal’n aufm Fahrrad
Und bald Beamer fahr’n, das wär' doch gutter
Und du könntest Leute abziehen, beklauen und dann fliehen
Frauen verkaufen, dir Schmuck, Autos und ein Haus kaufen
Ich spuck' Feuerzeilen und kriege Cash
Doch sobald ich die Kohle hab', fliegt sie weg
Ich würd' nur chillen, wenn ich die Piepen hätt'
Andre Leute verkaufen sich für ein paar Kröten
Und würden für Kies ihre gesamte Familie töten
Und wieder andere arbeiten hart für das Papier und sind frustriert
Schauen zu und warten ab, das, was passiert
Geld bringt die Welt zum dreh’n
Doch du brauchst das Geld, um die Welt zu seh’n
Und du wirst seh’n, jeder versucht
Dir dein Geld zu nehmen, Geld zu stehlen
Du solltest lernen, selbst dein Geld zu zählen
Geld bringt die Welt zum dreh’n
Doch du brauchst das Geld, um die Welt zu seh’n
Und du wirst seh’n, jeder versucht
Dir dein Geld zu nehmen, Geld zu stehlen
Du solltest lernen, selbst dein Geld zu zählen

Перевод песни "Geldwelt"

Вы хотите изменить игру, как видеоповтор,
Но повторяете только всякую чушь, я вас перехожу, как рельсы.
Меня зовут К-двойной-А-С, ублюдок,
Мой отец до сих пор ничего не думает обо мне, и это дерьмо.
Но вы меня не раздражаете,
Вы можете говорить, что хотите, но меня это не раздражает.
Вы можете спрашивать, что хотите, спрашивайте меня,
Действительно ли я такой настоящий рэпер?
Нет, я настоящий кандидат на место в Бургер Кинге,
Потому что это приносит деньги, а рэп - нет, поэтому я должен идти туда,
Чтобы заработать деньги, которые Хартц IV мне не хочет дать.
Зарабатывайте деньги, деньги, даже если для этого мне придется жарить бургеры.
Читайте мое имя на пластинках
И на моем бейджике сотрудника.
Вы говорите, что видите меня каждый день по телевизору,
Черт, вы зарабатываете миллионы.
Не совсем, но честно, чувак,
Моя следующая большая цель - восемь миллионов.
Почему? Я не хочу идти на работу,
Я пытаюсь жить только за счет хип-хопа,
Не хочу идти в офис,
Чтобы просить о подаянии и жить как бомж.
У меня есть шанс, я делаю из него все, что могу,
Беру бит от Мела, добавляю текст,
Некоторые МС были там и имели деньги,
Но теперь они стоят на месте.
Не я, это отталкивает вас, иди к черту, вы дуете за пятьдесят.
Спасибо, нет, я пишу только несколько строк и читаю, читаю.
Я благодарю Бога, я рад,
Но деньги - это что-то хорошее,
Плохо только, что они уходят быстрее, чем приходят,
И никогда не бывает достаточно.
Дайте мне деньги, параграфы, мыши, купюры, хлопья,
Но как можно больше.
И я делаю видео, альбомы,
Частично с моими парнями и семьей.
Деньги заставляют мир вращаться,
Но вам нужны деньги, чтобы увидеть мир,
И вы увидите, каждый пытается
Взять ваши деньги, украсть ваши деньги.
Вы должны научиться считать свои деньги сами.
Деньги заставляют мир вращаться,
Но вам нужны деньги, чтобы увидеть мир,
И вы увидите, каждый пытается
Взять ваши деньги, украсть ваши деньги.
Вы должны научиться считать свои деньги сами.
Я хочу быть как Джигга и Джермейн Дюпри
В "Деньги - это не проблема",
Бросать деньги из окна
И кричать, что деньги - это не проблема.
Я чувствую себя как Эл Банди,
Когда я встаю и быстро строю,
Чищу зубы и бегу
В магазин, где я продаю украшения.
Мой видеоклип выглядит свежо,
Я потратил деньги, и теперь он не работает.
Нет денег, масса проблем.
Я до сих пор не понимаю Бигги,
И пошли вы все, доброжелательны вы или нет,
Потому что никто не дает ни черта.
Может быть, вы крутые, и ваша штука - это дерьмо,
И никто из людей не замечает этого.
Чувак, у меня часто ничего нет,
И быть бедным для меня не ново, но я не плачу.
Я борюсь и сражаюсь, пока не получу деньги,
Они хотели налогов за 04,
Но я не хотел,
Теперь судебные приставы стоят перед дверью
И взламывают мой замок.
Хабиби, действительно много денег можно заработать,
Но в итоге это всегда одна и та же игра,
Люди приходят и хотят ваших денег,
И если у вас слишком много денег, это запрещено.
Вы можете торговать Яйо на велосипеде
И вскоре ездить на БМВ, это было бы хорошо,
И вы можете обманывать людей, красть и убегать,
Продавать женщин, покупать украшения, машины и дом.
Я читаю огненные строки и получаю деньги,
Но как только я получаю деньги, они улетают.
Я бы просто расслабился, если бы у меня были деньги,
Другие люди продают себя за несколько монет
И убьют всю свою семью за деньги.
А другие работают усердно за бумагу и разочарованы,
Смотрят и ждут, что произойдет.
Деньги заставляют мир вращаться,
Но вам нужны деньги, чтобы увидеть мир,
И вы увидите, каждый пытается
Взять ваши деньги, украсть ваши деньги.
Вы должны научиться считать свои деньги сами.
Деньги заставляют мир вращаться,
Но вам нужны деньги, чтобы увидеть мир,
И вы увидите, каждый пытается
Взять ваши деньги, украсть ваши деньги.
Вы должны научиться считать свои деньги сами.