Koopa - Friday текст песни

It's Friday night and time for having fun
Roll a reefer, grab a breezer, get with anyone
Because it's time for the weekly party thrown for everyone
Where we get absolutely obliterated until the set of the sun
Because we're gonna drink and drink until we can't drink anymore
Smoke joints till we pass out on the floor
Get one of our mates too fucked and leave him outside next door

'Cause it's Friday and it's time for head
Get drunk, hurt your face, get chased and you go to bed
And when it comes to the morning after and something you regret
Just fuck it all 'cause next week you're gonna do it all again
Do it all again

We go to wherever we like and sit down
Get real comfy, open a stumpy, pass the smokie j'round
Play the drinking game until everyone's dead on the ground
And whoever's left standing is the most hardcore around
Because we're gonna shoot the vodka until we start to gag
Go for it, rollercoaster mode's getting bad
But as long as you're happy it will be the best night you've ever had

'Cause it's Friday and it's time for head
Get drunk, hurt your face, get chased and you go to bed
And when it comes to the morning after and something you regret
Just fuck it all 'cause next week you're gonna do it all again
Do it all again

'Cause it's Friday and it's time for head
Get drunk, hurt your face, get chased and you go to bed
And when it comes to the morning after and something you regret
Just fuck it all 'cause next week you're gonna do it all again
'Cause it's Friday and it's time for head
Get drunk, hurt your face, get chased and you go to bed
And when it comes to the morning after and something you regret
Just fuck it all 'cause next week you're gonna do it all again

Перевод песни "Friday"

Пятница вечер — время развлечений,
Скрути косяк, возьми банку, зови кого угодно.
Пора на еженедельную тусовку для всех,
Где мы будем в хлам до самого заката.
Мы будем пить и пить, пока не отключится сознание,
Курить, пока не рухнем на пол,
И оставить одного из друзей совсем пьяным у соседней двери.

Ведь сегодня пятница — время разврата,
Пей до дна, получай по лицу, убегай и ложись спать.
А когда настанет утро и ты будешь жалеть о содеянном,
Забей на всё, ведь на следующей неделе ты повторишь это снова.
Повторишь всё снова.

Мы идем куда захотим и садимся,
Устраиваемся поудобнее, открываем бутылку, передаем сигарету.
Играем в пьяные игры, пока все не упадут замертво,
И тот, кто останется на ногах — самый отбитый из всех.
Мы будем заливать водку, пока не начнет тошнить,
Жми до конца, этот аттракцион становится безумным,
Но пока ты доволен — это будет лучшая ночь в твоей жизни.

Ведь сегодня пятница — время разврата,
Пей до дна, получай по лицу, убегай и ложись спать.
А когда настанет утро и ты будешь жалеть о содеянном,
Забей на всё, ведь на следующей неделе ты повторишь это снова.
Повторишь всё снова.

Ведь сегодня пятница — время разврата,
Пей до дна, получай по лицу, убегай и ложись спать.
А когда настанет утро и ты будешь жалеть о содеянном,
Забей на всё, ведь на следующей неделе ты повторишь это снова.

Ведь сегодня пятница — время разврата,
Пей до дна, получай по лицу, убегай и ложись спать.
А когда настанет утро и ты будешь жалеть о содеянном,
Забей на всё, ведь на следующей неделе ты повторишь это снова.