Koritni - Hold On текст песни

Lightning strikes, and thunder crashes
The storm in your head’s raining from your lashes again
A flickering street lamp lights your way home
You know the way, but feel lost and alone
You get home walk through the door
Try picking up your broken heart off the floor
Turn the lights on, talk to no one
Watcg the TV like you’re grieving
Then fall asleep… and then you wake up
And walk around an empty appartment
You pour a drink, here’s cheers ti the silence again
A fluoro light it bathers your psyche
Photo albums reflects all that had been
Waiting for something, you’re wishing the phone would ring now
Feeling jaded and bitter, are you a fighter? or a Quitter?
Hold one, to what you beleive
Hold on, it’s all that you need
Hold on, hold on for me please
Baby just holds on to what you beleive
Hold on for me
You lie awake, you’re scared of tomorrow
Don’t know wich road, you’re destined to follow
You reminisce, about all the good times
Where did they go? Honey just look for the signs
Waiting for something that you’re missing
You want to feel alive, you’ll try anything
Feeling jaded, you feel bitter
Are you a fighter? Or are you a quitter?
Hold one, to what you beleive
Hold on, it’s all that you need
Hold on, hold on for me please
Baby just holds on to what you beleive
Take a look at you now
Holding your head up and you’re walking so proud
Now your heads flying high with the clouds
You’re living the dream and not just dreaming of living any old how

Перевод песни "Hold On"

Молния бьет, и гром грохочет,
Буря в твоей голове снова льется из твоих ресниц.
Мерцающий уличный фонарь освещает твой путь домой,
Ты знаешь дорогу, но чувствуешь себя потерянным и одиноким.
Ты возвращаешься домой, входишь в дверь,
Пытаешься поднять разбитое сердце с пола.
Включаешь свет, разговариваешь с никем,
Смотришь телевизор, как будто оплакиваешь.
Затем засыпаешь... и снова просыпаешься,
И ходишь по пустой квартире.
Выливаешь себе выпивку, за здоровье тишине снова,
Неоновый свет окутывает твою психику.
Фотоальбомы отражают все, что было.
Ждешь чего-то, надеешься, что телефон снова зазвонит.
Чувствуешь себя усталым и горьким, ты боец или трус?
Держись за то, что ты веришь.
Держись, это все, что тебе нужно.
Держись, держись ради меня, пожалуйста.
Малыш, просто держись за то, что ты веришь.

Лежишь бессонно, боишься завтрашнего дня,
Не знаешь, какой путь тебе предназначен.
Вспоминаешь о всех хороших временах,
Где они пошли? Сладкая, просто ищи знаки.
Ждешь чего-то, что тебе не хватает,
Хочешь чувствовать себя живым, попробуешь что угодно.
Чувствуешь себя усталым, чувствуешь горечь,
Ты боец или трус?
Держись за то, что ты веришь.
Держись, это все, что тебе нужно.
Держись, держись ради меня, пожалуйста.
Малыш, просто держись за то, что ты веришь.

Смотри на себя сейчас,
Ты поднимаешь голову и идешь так гордо.
Теперь твоя голова парит высоко в облаках,
Ты живешь мечтой и не просто мечтаешь о жизни как-нибудь.