Korpiklaani - Ieva's Polka текст песни

Nuapurista kuulu se polokan tahti
Jalkani pohjii kutkutti
Levan äiti se tyttöönsä vahti
Vuan kyllähän Ieva sen jutkutti
Sillä ei meitä sillon kiellot haittaa
Kun myö tanssimme laiasta laitaa

Levan suu oli vehnäsellä
Ku immeiset onnee toevotti
Piä oli märkänä jokkaasella
Ja viulu se vinku ja voevotti
No ei tätä poikoo märkyys haittaa
Sillon ku laskoo laiasta laitaa

Levan äiti se kammarissa
Virsiä veisata huljuutti
Kun tämä poika naapurissa
Ämmän tyttöä nuijjuutti
No eikö tuota poikoo ämmät haittaa
Sillon ku laskoo laiasta laitaa

No eikö tuota poikoo ämmät haittaa
Sillon ku laskoo laiasta laitaa
Siel oli lystiä soiton jälkee
Sain minä kerran sytkyyttee
Kottii ko mäntii ni ämmä se riitelj
Ja Ieva jo alko nyyhkyytteek

Minä sanon Ievalle mitäpä se haittaa
Laskemma vielähi laiasta laitaa
Minä sanon Ievalle mitäpä se haittaa
Laskemma vielähi laiasta laitaa
Muorille sanon jotta tukkee suusi
En ruppee sun terveyttäs takkoomaa

Terveenä peäset ku korjoot luusi
Ja määt siitä murjuus makkoomaa
Ei tätä poikoo hellyys haittaa
Ku akkoja huhkii laiasta laitaa
Ei tätä poikoo hellyys haittaa
Ku akkoja huhkii laiasta laitaa
Sen minä sanon jotta purra pittää
Ei mua niin voan nielasta
Suat mennä ite vaikka lännestä ittää
Vaan minä en luovu Ievasta
Sillä ei tätä poikoo kainous haittaa
Sillon ko tanssii laiasta laitaa
Salivili hipput tupput täppyt äppyt tipput hilijalleen.
Salivili hipput tupput täppyt äppyt tipput hilijalleen.

Перевод песни "Ieva's Polka"

Соседская звезда мерцает вдали,
Мои стопы дрожат от волнения.
Леваня мать смотрит за дочерью,
Иева смотрит на меня с улыбкой.
Тогда не могли бы запреты помешать нам,
Когда мы танцевали под звездным небом.

Леваня губы были на пшеничном поле,
Мы оба пожелали друг другу счастья.
Лоб был влажным от пота,
И скрипка поет, и зовет.
Но не могли бы помешать нам эти капли пота,
Когда мы танцевали под звездным небом.

Леваня мать поет в комнатах,
Песни звучат в полном разгаре.
Когда этот парень из соседнего дома
Привлекает к себе девушку.
Но не могли бы помешать нам эти старухи,
Когда мы танцевали под звездным небом.

Но не могли бы помешать нам эти старухи,
Когда мы танцевали под звездным небом.
Было много радости после звучания,
Я получил свой первый поцелуй.
Мать сказала мне, что не стоит,
Но Иева уже начала целовать.

Я говорю Иеве, что не стоит,
Мы еще танцуем под звездным небом.
Я говорю Иеве, что не стоит,
Мы еще танцуем под звездным небом.
Мать, не говори мне, что не стоит,
Не разбивай мне сердце.

Будь здоровым, когда будешь лечиться,
И не забывай о своих ранах.
Не могли бы помешать нам эти поцелуи,
Когда звезды мерцают вдали.
Не могли бы помешать нам эти поцелуи,
Когда звезды мерцают вдали.
Это то, что я говорю, чтобы не было боли,
Не могу я проглотить это.
Ты можешь уйти, даже на запад,
Но я не откажусь от Иевы.
Не могли бы помешать нам эти поцелуи,
Когда звезды мерцают вдали.
Саливилли хиппут туппут тэппыт эппыт тиипут тихо.
Саливилли хиппут туппут тэппыт эппыт тиипут тихо.