Kotipelto - Evening's Fall текст песни

If there only would be someone who’d listen to me to stand by my side
The time has come to open old wounds and let it flow
There’s loneliness in the eyes of man standing on the shore gazing at the tide
As the evening’s falling
I am shivering on the shore
And the wind is calming down
I’m in peace once more
So many days I’ve been here all alone
And waited for a miracle to appear clearing it all
The summer’s been kind to me but soon it’s gone
As I watch the sun going down I recognize the first signs of fall
As the evening’s falling
I am shivering on the shore
And the wind is calming down
I’m in peace once more

Перевод песни "Evening's Fall"

Если бы только нашелся кто-то, кто бы выслушал меня, встал бы рядом со мной,
Пришло время открывать старые раны и позволять течь.
В глазах человека, стоящего на берегу и смотрящего на прилив,
Одиночество отражается.
Когда вечер опускается,
Я дрожу на берегу,
И ветер стихает,
Я снова в мире.

Сколько дней я провел здесь один,
И ждал чуда, чтобы оно все разрешило.
Лето было ко мне добрым, но скоро оно уйдет,
Когда я смотрю, как солнце садится, я узнаю первые признаки осени.
Когда вечер опускается,
Я дрожу на берегу,
И ветер стихает,
Я снова в мире.