Kottonmouth Kings - Me & My Skate текст песни

Oh, shit, god damn, I almost hit that little punk rock kid
Aw shit, god damn, what’s happening here?
Damn helicopters
And all I saw was some little skater kid come running by with a test tube
One of them glass ones
Oh man, i’ll check the news and find out what the hell’s happening here
Fuckin' commercials, God Damn!
Radio:
This is Victoria Secretion reporting live from Orange County California
When just moments ago, officer Jack Meoff in our chopper in the sky
Spotted rapper D-Loc member of the infamous KOTTONMOUTH comittee
Skating eastbound on Yorba Linda Blvd.
D-Loc has been at large, and is wanted by press, parents, and authorities
For being a nuisance to society
Approach with caution
D-LOC could be under the influence of a mind altering substence
It’s me and my skate
Shit, this world of hate and confusion
I sweat all day to create an illusion
Or a fantasy, yeah that’s what you call it
You play to skate you be a bong tokin' alcoholic
Well this come true, so i grip the mic tightly
And when im rockin' the stage, my skates beside me
After the show you’ll catch me skatin' in the parking lot
Bustin' grinds and flips my board is all i got
To escape the realness of reality
I smoke a joint so i can cope with this insanity
They say sobriety’s the answer to society
I say its anarchy but they ain’t understanding me
I say it twice, but man just can’t relate
I guess its fate, my boards my mate
Just, just me and my skate
Radio:
In other breaking news
Reputed rapper Saint, also from the KOTTONMOUTH committee
Was caught by surveillance camera at JJ’s Liquor in the city of Orange
Making off with 2 cases of beer, one pint of booze, and a carton of cigarettes
The unemployed rapper has outstanding charges of drunken rowdiness, inciting
riots, and abusive behavior
Saint was last spotted on Beach Blvd. jumping from a moving vehicle under the
influence of alcohol.
Now i just got off the phone with Big Hoss up in prison
Thank God for freedom, hook the bitches out my chissum
Name is _ in many girlies conversations
But it gets complicated with the situation in your face
My name is Saint, the one the girlies flock fool
But don’t get mad, when you lady starts to jock me fool
'cause its mad you wanna beer like marijuana
She said, «Hi Saint, my name’s Do-Juana
Do wanna wanna wanna take me home?
Do wanna wanna wanna lay and bone?
But i get aggravated, mentally frusrated
When i act like chin straps 'cause your boyfriends player hated
Left jab, right hook, then i knocked him out
I hate player haters so i pissed in his mouth
Radio:
Apparently local officals have turned the KOTTONMOUTH commitee case over to
the Federal Bureau of Investigations
The allusive orange county rappers, under the direction of TRIP DADDY X
Are saught in conection with a number of charges ranging from obscenity
Influecencing the minds of minors, fake IDs, lewd and crewd behavior
And demoralizing society
Right-wing religious zealots have apparently threatened to, «e
«Crucify those young punks»
Yo, i gotta scam with this ya know i gotta scam for that
The karma daddy spreads all good, but still i watch my back
Well i like the vibe, write a rhyme, to a funky phat track
I got the scam to get the green, a scam for a phat sack
Too many vices, insane extremities
I got no good solutions, or no quick remedies
Don’t wanna slave my life working at a 9 to 5
Fuck flippin' burgers don’t wanna drop no fries
Don’t wanna move boxes, move shit or sit behind a desk
Just wanna get up on the mic and let my skills start to flick
Addicted to the homegrown, fly girls and bass tones
I’m not a loser, look at you, don’t wanna be left alone
Additcted to the nicotine, a full time toker
Or more confused with mi vida loca
Late-night toker, indo smokas
Hey, Hey, Daddy X, Daddy X, Daddy X, Daddy X
Let your skills flex
Hey, Hey, Daddy X, Hey Daddy X
Put those fools in check
Live while you live, you gotta live your life while your here
Time is all i got, I wanna smoke the kind and guzzle beer
Fear of life at times, i guess but i ain’t got no time for that
I got to kick it chill, i got to kick it chill to max
So when you see Daddy X in your vacinity, pass the pipe, pass the J
Say what’s up, im out, peace
Me, Me and my skate
My skate, my mate my skate
Me, me and my skate
My mate in this world of hate
Radio:
After an all out man hunt by local and federal officals
The Kottonmouth committee still remains at large
Last spotted fleeing southbound on interstate 5 in a drop top volkswagon bug
Believed to be stolen from a trailer park complex earlier today
The young vandals are disturbing the peace and reportedly riding high
Thats' the local news for now, we’ll update you on the situation as it happens
I’m Victoria Secretions for KBUD, 420 on your dial
Now back to you Bob.

Перевод песни "Me & My Skate"

О, черт, боже мой, я чуть не сбил этого маленького панка
О, черт, боже мой, что здесь происходит?
Проклятые вертолеты
И все, что я увидел, был маленький скейтер, пробежавший мимо с пробиркой
Одна из тех стеклянных
О, боже, я проверю новости и узнаю, что, черт возьми, здесь происходит
Чертова реклама, Боже мой!
Радио:
Это Виктория Секреция, репортёр, в прямом эфире из округа Орандж, Калифорния
Когда всего несколько минут назад офицер Джек Миофф в нашем вертолете в небе
Заметил рэпера D-Loc, члена печально известного комитета KOTTONMOUTH
Катающегося на скейте на бульваре Йорба-Линда в восточном направлении
D-Loc находится в бегах и разыскивается прессой, родителями и властями
За то, что он является досадой для общества
Подходить с осторожностью
D-LOC может находиться под воздействием вещества, изменяющего сознание
Это я и мой скейт
Черт, этот мир ненависти и путаницы
Я потею весь день, чтобы создать иллюзию
Или фантазию, да, вот как это называется
Вы играете, чтобы кататься на скейте, вы будете алкоголиком, курящим бонг
Ну, это сбывается, поэтому я крепко держу микрофон
И когда я выступаю на сцене, мой скейт рядом со мной
После шоу вы поймаете меня, катающегося на скейте на парковке
Выполняя гринды и флипы, мой скейт - всё, что у меня есть
Чтобы сбежать от реальности реальности
Я курю косяк, чтобы справиться с этой безумной жизнью
Они говорят, что трезвость - ответ обществу
Я говорю, что это анархия, но они не понимают меня
Я говорю это дважды, но, черт, они просто не могут понять
Я думаю, это судьба, мой скейт - мой друг
Просто я и мой скейт
Радио:
В других свежих новостях
Предполагаемый рэпер Сент, также из комитета KOTTONMOUTH
Был пойман камерой наблюдения в JJ's Liquor в городе Орандж
Украв 2 ящика пива, одну пинту алкоголя и пачку сигарет
Безработный рэпер имеет выдвинутые обвинения в пьяном беспорядке, подстрекательстве к бунту и оскорбительном поведении
Сент в последний раз был замечен на бульваре Бич, выпрыгивая из движущегося транспортного средства под воздействием алкоголя
Теперь я только что поговорил по телефону с Биг Хоссом в тюрьме
Слава Богу за свободу, вытащите сучек из моего чиссума
Мое имя - в разговорах многих девушек
Но это становится сложным с ситуацией перед вашим лицом
Мое имя - Сент, тот, к которому стекаются девушки
Но не злитесь, когда ваша леди начинает трахать меня, дурака
Потому что вы хотите пива, как марихуаны
Она сказала: «Привет, Сент, меня зовут До-Хуана
Хочешь взять меня домой?
Хочешь трахать меня?
Но я раздражаюсь, психически разочаровываюсь
Когда я веду себя как подбородочные ремни, потому что ваш парень - ненавистник игроков
Левый джеб, правый хук, затем я вырубил его
Я ненавижу ненавистников игроков, поэтому я пописал ему в рот
Радио:
По-видимому, местные чиновники передали дело комитета KOTTONMOUTH Федеральному бюро расследований
Неуловимые рэперы округа Орандж, под руководством Трип Дэдди Икс
Разыскиваются в связи с рядом обвинений, начиная от непристойности
Влияя на умы несовершеннолетних, поддельных удостоверений личности, распутного и развратного поведения
И деморализации общества
Правые религиозные фанатики, по-видимому, пригрозили «распять этих молодых панков»
Йо, мне нужно мошенничать с этим, знаете, мне нужно мошенничать ради этого
Карма Дэдди распространяет всё хорошее, но я всё равно наблюдаю за своей спиной
Ну, мне нравится настроение, пишу рифму к фанковому жирному треку
У меня есть мошенничество, чтобы получить зелень, мошенничество ради жирного мешка
Слишком много пороков, безумных крайностей
У меня нет хороших решений или быстрых средств
Не хочу быть рабом своей жизни, работая с 9 до 5
Черт, не хочу переворачивать бургеры, не хочу бросать фри
Не хочу двигать коробки, двигать дерьмо или сидеть за столом
Просто хочу встать на микрофон и позволить моим навыкам начать сверкать
Зависимый от домашнего выращивания, летящих девушек и басовых тонов
Я не проигравший, смотрю на вас, не хочу остаться один
Зависимый от никотина, постоянный курильщик
Или более запутанный в моей сумасшедшей жизни
Поздно ночью курильщик, индо-курильщик
Эй, Эй, Дэдди Икс, Дэдди Икс, Дэдди Икс, Дэдди Икс
Позвольте своим навыкам проявиться
Эй, Эй, Дэдди Икс, Эй, Дэдди Икс
Поставьте этих дураков на место
Живите, пока вы живете, вы должны жить своей жизнью, пока вы здесь
Время - всё, что у меня есть, я хочу курить доброту и пить пиво
Страх перед жизнью иногда, я думаю, но у меня нет времени на это
Мне нужно расслабиться, мне нужно расслабиться до максимума
Так что, когда вы видите Дэдди Икс в вашем районе, передайте трубку, передайте Джей
Скажите, что происходит, я ушёл, мир
Я, я и мой скейт
Мой скейт, мой друг, мой скейт
Я, я и мой скейт
Мой друг в этом мире ненависти
Радио:
После тотальной охоты местных и федеральных чиновников
Комитет KOTTONMOUTH всё ещё остаётся на свободе
В последний раз был замечен бегущим на юг по межштатной автомагистрали 5 в украденном с трейлерного парка Volkswagen Beetle
Предположительно, молодые вандалы нарушают мир и, по сообщениям, катаются на высокой скорости
Это местные новости на данный момент, мы обновим вас о ситуации, как только она произойдет
Я Виктория Секреция для KBUD, 420 на вашем радио
Теперь обратно к вам, Боб.