Koufax - Let Us Know текст песни

Hold back — what for?
I’ll only ask you once more
The time is right to have it out
The time is nigh for coming out
It’s just that small town small mind
Excuse we’ve heard to many times
Why must you live as you’re told
By your brother twice as old
So you should save some cash — it’s wise
To have some standing by
In case that moment does come
You’re seventeen on the run
When you had the chance
You should have let us know
When you had the chance
You should have told us so
'Cause the night life has
Made clear just what’s en vogue
I ask you to have it out
Would you let us know?
Back to the query posed
This endless game of telephone
When will you move to a downtown
L.A. won’t be that town
As it’s sung, «Sell all of your clothes
Be mad, rash, squander cash»
The records that you once owned
They echo out your old home
Moving to the larger cities
Impulse thinking keeps you busy
A night job has to pay day bills
Moving to the larger cities
Impulse thinking keeps you busy
Your excuse list can go on and on and on…

Перевод песни "Let Us Know"

Сдержи — зачем?
Я спрошу тебя лишь раз
Привести все к осознанию
Привести все к осознанию
Это просто маленький городок, маленький разум
Привычный предлог, который мы слышим слишком часто
Почему ты должен жить так, как тебе велено?
По указке брата, который на два года старше
Так что ты должен копить деньги — это разумно
Иметь что-то на запас
На случай, если такой момент наступит
Ты семнадцать, на бегу
Когда у тебя была возможность
Ты должен был нам сказать
Когда у тебя была возможность
Ты должен был нам сказать
Потому что ночная жизнь
Сделала ясным, что сейчас в моде
Я прошу тебя, чтобы ты это признал
Когда ты уже начнешь это делать?
Вернемся к предложенному вопросу
Эта бесконечная игра в телефон
Когда ты уже переедешь в большой город
Лос-Анджелес не будет тем городом
Как поется, «Продай все свои вещи
Будь сумасшедшим, безрассудным, расточай деньги»
Пластинки, которые ты когда-то владел
Они отзываются твоим старым домом
Переезжать в большие города
Импульсивное мышление держит тебя в занятии
Ночная работа должна оплачивать дневные счета
Переезжать в большие города
Импульсивное мышление держит тебя в занятии
Твой список оправданий может продолжаться и продолжаться и продолжаться…