Koven - Get This Right текст песни

Roll down the window of this car and let me stare out to the sun
This is where it all begun
Climb up the ladder of this thing that we call love
Trying to get up to the top without a slip
But reality is cruel, sometimes we can’t have it all
We may find and we will fail, but we can try again
Sometimes life will allow the sun to shine
But when we’re sitting in the dark we feel the worst
Cause we’re not meant to get it right the first time
We’re not meant, to get this right
And while we’re waiting for our moment to shine
We should realise — we’re not meant to get this right
We’re not meant to get this right
(Whoa)
(Whoa)
It’s like it doesn’t matter, what happened yesterday
We can move on anyway and start fresh
The past lives behind us, there’s no need to turn around
'Cause it’s all right here and now and looking on Cause we’re not meant to get it right the first time
We’re not meant, to get this right
And while we’re waiting for our moment to shine
We should realise — we’re not meant to get this right
We’re not meant to get this right
(Whoa)
(Whoa)

Перевод песни "Get This Right"

Опусти стекло машины и дай мне поглядеть на солнце,
Вот где всё началось.
Поднимись по лестнице этого явления, которое мы называем любовью,
Пытаясь добраться до вершины, не оступившись.
Но реальность жестока, иногда мы не можем иметь всё,
Мы можем найти и потерпеть неудачу, но можем попробовать снова.
Иногда жизнь позволит солнцу светить,
Но когда мы сидим в темноте, мы чувствуем себя хуже всего,
Потому что мы не предназначены, чтобы всё получилось с первого раза,
Мы не предназначены, чтобы всё получилось правильно.
И пока мы ждём нашего момента, чтобы засиять,
Мы должны осознать — мы не предназначены, чтобы всё получилось правильно,
Мы не предназначены, чтобы всё получилось правильно.

Как будто не имеет значения, что произошло вчера,
Мы можем двигаться дальше и начать всё сначала,
Прошлое остаётся позади нас, нет необходимости оборачиваться,
Потому что всё правильно здесь и сейчас, и взгляд направлен вперёд.

Потому что мы не предназначены, чтобы всё получилось с первого раза,
Мы не предназначены, чтобы всё получилось правильно.
И пока мы ждём нашего момента, чтобы засиять,
Мы должны осознать — мы не предназначены, чтобы всё получилось правильно,
Мы не предназначены, чтобы всё получилось правильно.

О чем песня "Get This Right"

В жизни мы не всегда можем добиться успеха с первого раза. Мы можем ошибаться, терпеть неудачи, но это не означает, что мы не сможем попробовать снова. Песня призывает не застревать в прошлом, а жить настоящим и смотреть в будущее, понимая, что ошибки и неудачи - это часть нашего пути к успеху.