Kraftwerk - Kometenmelodie 2 текст песни

Die sonne toent nach alter weise
In brudersphaeren wettgesang
Und ihre vorgeschriebene reise
Vollendet sie mit donnergang
The sun sounds out in an old manner
In a fraternal vocal competition
And it’s prescribed course
Reaches a conclusion with a thunder
The sun intones it’s ancient song
Mid rival chant of brother spheres
Its predestined course it speeds along
In thund? Rous march throughout the years
The sun intones, in ancient tourney
With brother-spheres, a rival song
Fulfilling it’s predestined journey
With march of thunder moves along
The sun is chanting his ancient song
In contest with the brother spheres
Rolling with thunder steps along
Down the predestined course of years

Перевод песни "Kometenmelodie 2"

Солнце звучит по-старому,
В братском состязании голосов,
И завершает предписанное путешествие
С громовым шествием.

Солнце поёт свою древнюю песню,
Среди сопернического пения братских сфер,
Оно движется по предназначенному пути
С громовым маршем на протяжении лет.

Солнце поёт, в древнем турнире,
С братскими сферами, соперническую песню,
Исполняя предназначенное путешествие,
С маршем грома движется вперёд.

Солнце распевает свою древнюю песню,
В состязании с братскими сферами,
Катится с громовыми шагами,
Вниз по предназначенному пути лет.

О чем песня "Kometenmelodie 2"

Смысл этой песни заключается в описании движения Солнца по предопределенному пути, сопровождаемому громом и соревнованием с другими небесными телами ("братскими сферами") в неком космическом пении. Песня символизирует вечный и неизменный ход времени и движение Вселенной.