Kris Kristofferson - Border Lord текст песни

Darkness had us covered
When we split from Minnesota
In the morning
In the rain
Black as I was feeling and the street was slick and shiny as a snake
Each of us was a-humming to a half forgotten echo
Hangin' over in the brain
Tappin' time and thinking of the time we never had the time to take
Losing to the rising cost of living high and loving hard
And leavin' every yesterday behind
Learning every bridge you cross
Is burning down before you’re off and running
Like the devil just in time
Breakin' any ties before they bind you
Taking any comfort you can find
Running like you’re running out of time
Take it all-take it easy-till it’s over-understanding
When you’re headin' for the border lord
You’re bound to cross the line
Good lookin' women every time you stumble
Waitin' there to catch you when you fall
Gettin' to you bad enough to let em
Keep you backin' up till just before your back’s against the wall
Breakin' any ties before they bind you
Takin' any comfort you can find
Runnin' like you’re runnin' out of time
Take it all-take it easy-till it’s over-understanding
When you’re headin' for the border lord
You’re bound to cross the line

Перевод песни "Border Lord"

Тьма обволакивала нас,
Когда мы уезжали из Миннесоты
Утром
В дождь
Черным, как я сам чувствовал, и улица была скользкой и блестящей, как змея
Каждый из нас тихо напевал забытую мелодию
Звучавшую в голове
Считая время и думая о времени, которое мы никогда не могли себе позволить
Теряя в борьбе с возрастающим стоимостью жизни и жестоким любовным романом
И оставляя каждый вчера позади
Учись на каждом мосту, который ты пересекаешь
Это сгорает дотла, прежде чем ты успеешь уйти
Словно дьявол вовремя
Разрывай любые связи, прежде чем они тебя связывают
Бери любой комфорт, который можешь найти
Беги, как будто бегаешь от времени
Прими все-берись легко-до конца-понимание
Когда ты движешься к границе, господин
Ты обязательно перейдешь черту

Привлекательные женщины каждый раз, когда ты падаешь
Ждут тебя, чтобы поймать, когда ты упадешь
Довольно плохо до тебя добирается, чтобы позволить им
Держать тебя на расстоянии, пока твоя спина не будет у стены
Разрывай любые связи, прежде чем они тебя связуют
Бери любой комфорт, который можешь найти
Беги, как будто бегаешь от времени
Прими все-берись легко-до конца-понимание
Когда ты движешься к границе, господин
Ты обязательно перейдешь черту